1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY:
YTS.MX

3
00:00:10,000 --> 00:00:12,440
(ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ ΠΛΗΘΟΥΣ)

4
00:00:13,720 --> 00:00:15,760
Τελικός του Wimbledon.

5
00:00:15,800 --> 00:00:19,400
Αυτό ήταν κάπως σαν το μέλλον
και το παρόν πηγαίνει πρόσωπο με πρόσωπο.

6
00:00:21,760 --> 00:00:23,600
Ο Τζόκοβιτς ήταν το τεράστιο φαβορί.

7
00:00:23,640 --> 00:00:27,160
Όλοι σκέφτηκαν, «Δεν υπάρχει
πιθανότητα ο Αλκαράζ να κερδίσει αυτό».

8
00:00:28,400 --> 00:00:31,920
Στη συνέχεια όμως ο Κάρλος Αλκαράζ
ήταν κάτι λίγο ιδιαίτερο.

9
00:00:33,760 --> 00:00:36,360
Μετά από πέντε σετ,
Το Alcaraz έχει match point.

10
00:00:38,040 --> 00:00:41,000
Έχεις την αδρεναλίνη,
έχεις τον ενθουσιασμό,

11
00:00:41,040 --> 00:00:44,360
αλλά πρέπει να τα ελέγξεις
νεύρα και βάλε τα μαζί.

12
00:00:45,400 --> 00:00:48,480
Δεν είναι εύκολο να το κάνεις,
αλλά οι μεγάλοι του παιχνιδιού μας

13
00:00:48,520 --> 00:00:50,120
βρείτε τρόπο να το ξεπεράσετε.

14
00:00:55,520 --> 00:00:57,240
(ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΠΛΗΘΟΥΣ)

15
00:00:57,280 --> 00:00:59,120
ΣΧΟΛΙΑΣΤΗΣ: «Ο Τζόκοβιτς καθαιρέθηκε.

16
00:00:59,160 --> 00:01:02,000
Υπάρχει ένας νέος βασιλιάς της Αυλής του Κέντρου».

17
00:01:02,040 --> 00:01:05,440
Ο Αλκαράζ κρατάει δυνατά,
κερδίζει σε πέντε σετ.

18
00:01:05,480 --> 00:01:07,680
"Έχει κερδίσει τον καλύτερο όλων των εποχών."

19
00:01:08,520 --> 00:01:11,080
Αυτή η γενιά δεν είναι εδώ
να διαγωνιστούμε...

20
00:01:13,320 --> 00:01:15,040
..είναι εδώ για να κερδίσουν, τώρα.

21
00:01:16,640 --> 00:01:19,160
(UPBEAT MUSIC)

22
00:01:21,040 --> 00:01:23,280
«Είναι πολύ καλό
από την Emma Raducanu.'

23
00:01:25,280 --> 00:01:28,640
Η επόμενη γενιά, δεν είναι
ακόμα και το μέλλον, είναι τώρα.

24
00:01:30,320 --> 00:01:34,040
Για μένα, αν είναι εδώ το τένις
πηγαίνοντας, είναι σαν, «Ουάου. Εκπληκτική επιτυχία.'

25
00:01:34,080 --> 00:01:36,320
"Ποιος είναι αυτός ο τύπος;"

26
00:01:37,880 --> 00:01:40,400
Παίρνετε όλα αυτά τα τρολ του Twitter
λέγοντας, όπως,

27
00:01:40,440 --> 00:01:42,840
«Ω, δεν μπορείς να το κάνεις αυτό.
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό ».

28
00:01:42,880 --> 00:01:45,720
Είναι κρίση και προσδοκία
στη μεγαλύτερη κλίμακα.

29
00:01:49,560 --> 00:01:52,480
Παραδίδει, είτε είναι σε ένα
γήπεδο τένις ή πίσω από κάμερα.

30
00:01:52,520 --> 00:01:54,720
Γιατί παλεύω για
το μέλλον για τα αδέρφια μου,

31
00:01:54,760 --> 00:01:57,400
Παλεύω για το μέλλον
για τα μελλοντικά μου παιδιά.

32
00:01:57,440 --> 00:01:59,640
(PHONECHIMES)

33
00:02:00,840 --> 00:02:03,160
Όλες αυτές οι σελίδες στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης,

34
00:02:03,200 --> 00:02:06,160
απλά προσθέτει πολλά περισσότερα στο
προσδοκία και πίεση.

35
00:02:07,200 --> 00:02:10,000
Αν υπάρχει θόρυβος, σημαίνει
ότι κάτι κάνω σωστά.

36
00:02:10,040 --> 00:02:12,080
Physio! Το απόλυτο αστείο φίλε.

37
00:02:15,240 --> 00:02:17,480
Θέλω να είμαι ο καλύτερος στην ιστορία.

38
00:02:17,520 --> 00:02:19,520
ΜΕΤΡΗΤΑ: Βλέποντάς τους να περνούν,

39
00:02:20,000 --> 00:02:22,920
από ταλέντο μέχρι πρωταθλητές,

40
00:02:22,960 --> 00:02:25,080
στους σούπερ σταρ...

41
00:02:25,120 --> 00:02:27,080
«Ω, σταματήστε το».

42
00:02:27,120 --> 00:02:28,920
..Φτου! Θα γίνει κάποια δράση.

43
00:02:37,920 --> 00:02:41,040
(ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ ΠΛΗΘΟΥΣ)

44
00:02:41,080 --> 00:02:43,280
«Τι υπέροχη στιγμή
για την Αυστραλία

45
00:02:44,240 --> 00:02:46,520
και συγκεκριμένα μετρητά,
και την οικογένεια».

46
00:02:47,640 --> 00:02:49,640
(ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ ΤΟ ΛΑΙΜΟ) Μμ.

47
00:02:50,800 --> 00:02:54,080
Δεν έχεις ιδέα
πόσο δύσκολο είναι να κερδίσεις,

48
00:02:54,120 --> 00:02:57,720
να φτάσω στο α- να μπω ΜΕΣΑ
σε ένα τουρνουά Grand Slam,

49
00:02:57,760 --> 00:03:00,760
πόσο μάλλον να κερδίσουμε έναν αγώνα,
πόσο μάλλον να κερδίσουμε μερικά ματς,

50
00:03:00,800 --> 00:03:03,000
πόσο μάλλον να κερδίσει ένα.

51
00:03:03,040 --> 00:03:07,480
«Και ένα τεράστιο χέρι για αυτό
22χρονο αγόρι από τη Μελβούρνη.'

52
00:03:07,520 --> 00:03:09,800
Κέρδισα ένα και πήγα,
'Ξέρεις τι,

53
00:03:09,840 --> 00:03:12,240
Είμαι αρκετά ευχαριστημένος με αυτό.

54
00:03:14,360 --> 00:03:17,480
Το να κερδίσεις ένα Grand Slam είναι το μεγαλύτερο
κάτι που μπορεί να συμβεί στο άθλημά μας.

55
00:03:17,520 --> 00:03:19,640
Ο Πιτ Σάμπρας κέρδισε 14 Grand Slam.

56
00:03:19,680 --> 00:03:23,600
Όλοι είπαν, στον κόσμο του τένις,
«Αυτό το ρεκόρ είναι ασυναγώνιστο.

57
00:03:23,640 --> 00:03:27,560
Κανείς στην ιστορία δεν θα το κάνει
σκοράρει περισσότερα από 14 Grand Slam».

58
00:03:27,600 --> 00:03:29,960
Και τότε ξαφνικά,
εμφανίστηκαν οι τρεις μεγάλοι,

59
00:03:31,920 --> 00:03:34,840
Τζόκοβιτς, Φέντερερ, Ναδάλ,
που όλοι έσπασαν το ρεκόρ του.

60
00:03:35,920 --> 00:03:40,320
Από την πλευρά των γυναικών, οι Ουίλιαμς
Οι αδερφές άλλαξαν το τένις για πάντα.

61
00:03:40,360 --> 00:03:42,680
Έχουν γίνει πολλά
μεγαλύτερο από το τένις.

62
00:03:43,680 --> 00:03:46,080
Οι αδερφές Ουίλιαμς
άλλαξε το άθλημά μας

63
00:03:46,120 --> 00:03:48,080
σε τόσο προφανή βαθμό

64
00:03:48,120 --> 00:03:50,200
είναι σαν να ρωτάς...

65
00:03:50,240 --> 00:03:53,240
Πόσο σημαντικό είναι το οξυγόνο...

66
00:03:53,280 --> 00:03:55,560
(ΓΕΛΙΑ) ..στην ατμόσφαιρα;

67
00:03:57,360 --> 00:04:00,080
Ως νέος σε
ένα κατά κύριο λόγο λευκό άθλημα,

68
00:04:00,120 --> 00:04:04,160
ξέρετε, έχοντας δύο μαύρες γυναίκες
άκρως επιτυχημένη

69
00:04:04,200 --> 00:04:06,240
ήταν τόσο εμπνευσμένη.

70
00:04:07,600 --> 00:04:10,240
Ναι, είναι μεγάλα παπούτσια
να γεμίσει. (ΓΕΛΙΑ)

71
00:04:11,360 --> 00:04:12,760
Δεν μπορείς να ανταποκριθείς σε αυτό.

72
00:04:12,800 --> 00:04:15,120
(ΓΕΛΙΑ) Κανείς δεν μπορεί να το ανταποκριθεί.

73
00:04:18,960 --> 00:04:21,520
Όλοι πάντα ανησυχούν,
«Όταν οι μεγάλοι φύγουν,

74
00:04:21,560 --> 00:04:24,240
τι θα γίνει μετά;
Θα υπάρξουν σπουδαίοι παίκτες;

75
00:04:24,280 --> 00:04:26,080
Θα υπάρξει
υπάρχουν μεγάλες αντιπαλότητες;».

76
00:04:26,120 --> 00:04:28,240
Ναι, ποτέ δεν αμφισβητείται.

77
00:04:31,320 --> 00:04:34,360
Και τώρα η επόμενη γενιά
μοιάζει με,

78
00:04:34,400 --> 00:04:37,200
ξέρετε, έχουμε μερικά
πραγματικούς διεκδικητές.

79
00:04:38,000 --> 00:04:40,680
Alcaraz, Sinner, Holger Rune
έχει εμφανιστεί.

80
00:04:41,800 --> 00:04:46,360
Στο παιχνίδι των γυναικών, η Coco Gauff,
Οι Sabalenka, Swiatek είναι εκεί.

81
00:04:46,400 --> 00:04:48,680
Και από βρετανική σκοπιά,
στο ανδρικό παιχνίδι,

82
00:04:48,720 --> 00:04:50,520
πρέπει να κοιτάξεις τον Τζακ Ντρέιπερ.

83
00:04:51,920 --> 00:04:55,800
Λοιπόν, υπάρχουν αυτοί οι παίκτες εδώ
που πρέπει να πάρουν τον μανδύα απέναντι.

84
00:04:57,360 --> 00:05:01,120
Αλλά αυτή η νέα νέα γενιά
βρίσκονται υπό τεράστια πίεση,

85
00:05:01,160 --> 00:05:05,120
λόγω όλων αυτών των μέσων κοινωνικής δικτύωσης,
όλος ο θόρυβος...

86
00:05:06,800 --> 00:05:09,680
..όλα τα σχόλια,
όλες οι απόψεις για αυτούς,

87
00:05:09,720 --> 00:05:12,040
πώς φαίνονται, πώς παίζουν,

88
00:05:12,080 --> 00:05:14,520
τι πρέπει να λένε.
Είναι τεράστιο.

89
00:05:17,160 --> 00:05:20,400
Αλλά για μένα, ο ένας παίκτης
με την μεγαλύτερη πίεση πάνω της,

90
00:05:20,440 --> 00:05:23,640
Όντας Αμερικανός, ξέρεις,
ακολουθώντας τα βήματα της Serena,

91
00:05:23,680 --> 00:05:25,920
είναι η Coco Gauff.

92
00:05:30,240 --> 00:05:32,080
«Καλά καλυμμένο από τον Γκάουφ».

93
00:05:32,120 --> 00:05:34,480
Την έπαιξα και...

94
00:05:34,520 --> 00:05:37,440
με καλό λόγο μου κούμπωσε τον πισινό.
(ΓΕΛΙΑ)

95
00:05:37,480 --> 00:05:39,160
Αυτή είναι η αφίσα της Serena.

96
00:05:39,200 --> 00:05:42,440
Το να έχετε αυτό είναι ένα είδος υπενθύμισης
για το που θέλω να πάω.

97
00:05:42,480 --> 00:05:46,000
Νομίζω ότι η Coco Gauff γνώριζε
από τότε που ήταν νεαρή έφηβη

98
00:05:46,040 --> 00:05:49,600
ότι έχει διαφημιστεί
ως ο επόμενος Αμερικανός σταρ

99
00:05:49,640 --> 00:05:53,760
και κάποιον που ίσως μπορούσε
γέμισε τα παπούτσια της Σερένα Γουίλιαμς.

100
00:05:53,800 --> 00:05:56,680
Θέλω να είμαι ο καλύτερος ποτέ,
Θέλω να είμαι καλύτερη από τη Σερένα,

101
00:05:56,720 --> 00:05:59,360
και θέλω να το έχω αυτό
Ρεκόρ Grand Slam μια μέρα.

102
00:06:02,440 --> 00:06:04,680
ΜΟΥΡΑΤΟΓΛΟΥ: Γνώρισα την Κοκό
όταν ήταν δέκα χρονών.

103
00:06:04,720 --> 00:06:06,640
Ήρθε στην ακαδημία.

104
00:06:06,680 --> 00:06:09,200
Την δοκιμάσαμε όλη την εβδομάδα
και στο τέλος της εβδομάδας

105
00:06:09,240 --> 00:06:11,840
Είπα σε όλη την ομάδα μου,
«Αυτό θα είναι κορυφαίο, κορυφαίο».

106
00:06:11,880 --> 00:06:15,240
Την βλέπω πολύ ξεχωριστή.
Είχε όλο το πακέτο.

107
00:06:15,280 --> 00:06:17,760
Έβλεπε τον εαυτό της
πραγματικά ως πρωταθλητής.

108
00:06:19,200 --> 00:06:22,400
Έτσι, σκέφτηκα,
«Θέλω να δουλέψω μαζί της.

109
00:06:22,440 --> 00:06:24,760
Θέλω να βοηθήσω στην ανάπτυξή της,

110
00:06:24,800 --> 00:06:27,000
γιατί τη βλέπω ως
ένας πιθανός νικητής του Grand Slam».

111
00:06:27,040 --> 00:06:29,880
Αυτός ήταν ο τελικός πέρυσι.

112
00:06:29,920 --> 00:06:34,000
Ήμουν ο νεότερος που τα κατάφερα ποτέ
στους τελικούς του US Open.

113
00:06:34,040 --> 00:06:36,200
Αυτό είναι το τρόπαιο του French Open.

114
00:06:36,240 --> 00:06:38,560
Είναι το πρώτο μου junior slam,

115
00:06:38,600 --> 00:06:42,720
και στην πραγματικότητα ήμουν ο μικρότερος,
Νομίζω, 23 ή 24 χρόνια για να το κερδίσω.

116
00:06:43,680 --> 00:06:46,320
Και φυσικά έχουμε μιλήσει
για αυτήν από τα 15 της,

117
00:06:46,360 --> 00:06:49,120
όταν βγήκε στη σκηνή
στο Wimbledon ως προκριματικό,

118
00:06:49,160 --> 00:06:51,760
ανακοίνωσε η ίδια
στην πιο μεγαλειώδη σκηνή.

119
00:07:00,200 --> 00:07:02,800
Η Coco Gauff, με ξεσήκωσε.

120
00:07:05,680 --> 00:07:08,880
Ερχομαι!
«Τι ντεμπούτο. Τι ανοιγόμενο σετ.

121
00:07:08,920 --> 00:07:10,760
Και είναι ο Gauff που το παίρνει ».

122
00:07:10,800 --> 00:07:13,080
Στα 15 της προκρίθηκε
στο Γουίμπλεντον

123
00:07:13,120 --> 00:07:14,600
και νικώντας την Venus Williams.

124
00:07:14,640 --> 00:07:18,840
Απλώς σκέφτηκα, ξέρετε, 'Αυτό είναι
όχι ο μέσος νεαρός έφηβός σου».

125
00:07:21,080 --> 00:07:23,080
(ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΠΛΗΘΟΥΣ)

126
00:07:24,160 --> 00:07:27,320
«Έχει κάτι ιδιαίτερο,
και θα γίνει σταρ».

127
00:07:27,360 --> 00:07:30,680
CANDI: Είμαι πολύ περήφανος. Ως μαμά,
ένα από τα πράγματα που κάνεις,

128
00:07:30,760 --> 00:07:33,600
καταβάλλεις όλες σου τις δυνάμεις
στα παιδιά σας,

129
00:07:33,640 --> 00:07:36,000
για να βεβαιωθείτε ότι έχουν επιτυχία,

130
00:07:36,040 --> 00:07:42,600
και να δεις την αντίδραση και τα συναισθήματα
στο πρόσωπο του παιδιού σας είναι υπέροχο να το βλέπετε.

131
00:07:42,640 --> 00:07:45,080
Και από εκείνη τη στιγμή,
όλα τα βλέμματα ήταν πάνω της,

132
00:07:45,120 --> 00:07:47,160
και τόση προσδοκία.

133
00:07:47,200 --> 00:07:50,200
CASH: Όλοι ενθουσιάστηκαν πολύ
για αυτήν...

134
00:07:51,840 --> 00:07:54,080
..και μετά ισοπέδωσε.

135
00:07:54,120 --> 00:07:56,560
Ξέρεις, είχε κάποια σοβαρά
προβλήματα στο παιχνίδι της.

136
00:07:58,320 --> 00:08:01,280
ΜΟΥΡΑΤΟΓΛΟΥ: Όταν έχεις τόσα
οι προσδοκίες στους ώμους σου,

137
00:08:01,320 --> 00:08:03,680
δεν επιτρέπεται να χάσεις.

138
00:08:03,720 --> 00:08:06,480
Νιώθεις, «Αν χάσω έναν αγώνα,
είναι μεγάλη υπόθεση».

139
00:08:06,520 --> 00:08:10,320
Φανταστείτε, λοιπόν, να παίξετε έναν αγώνα με
αυτό το είδος πίεσης όλη την ώρα.

140
00:08:10,360 --> 00:08:14,560
Είναι τρελό. Οι προσδοκίες λοιπόν
του κόσμου του τένις ήταν τρελοί.

141
00:08:14,600 --> 00:08:17,280
Είχε τόση πίεση
να αντιμετωπίσει,

142
00:08:17,320 --> 00:08:18,920
που ήταν σκληρό.

143
00:08:19,880 --> 00:08:22,440
(ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΤΥΠΗΜΑ)

144
00:08:24,120 --> 00:08:27,760
ΡΟΜΠΣΟΝ: Είχε όλον αυτόν τον θόρυβο,
οπότε σκέφτομαι μόλις βρίσκω αυτήν την πεποίθηση,

145
00:08:27,800 --> 00:08:31,240
παρόλο που είναι πολλά
αρνητικής ενέργειας γύρω σας.

146
00:08:31,280 --> 00:08:33,840
Δεν είναι ποτέ από την ομάδα σας ή από
τους συναδέλφους σου ή οτιδήποτε άλλο,

147
00:08:33,880 --> 00:08:36,520
είναι πάντα από εξωτερικούς χώρους.

148
00:08:36,560 --> 00:08:39,600
ΚΟΝΤΑ: Ο τρόπος που τη χειρίζεται
όλο το τσίρκο,

149
00:08:39,640 --> 00:08:41,920
γιατί είναι λίγο τσίρκο,
γύρω της,

150
00:08:41,960 --> 00:08:45,000
και ο ενθουσιασμός γύρω της,
έχει χρησιμοποιήσει τα πάντα, νομίζω,

151
00:08:45,040 --> 00:08:47,200
απλά να συνεχίσει να μεγαλώνει.

152
00:08:48,280 --> 00:08:50,920
Στο τέλος, θα είναι
ένα πλεονέκτημα για αυτήν,

153
00:08:50,960 --> 00:08:54,400
γιατί έχει μάθει να αντιμετωπίζει
τρελή πίεση από τότε που είναι μικρή,

154
00:08:54,440 --> 00:08:57,280
άρα αυτό σημαίνει ότι έχει
τόση περισσότερη εμπειρία σε αυτό

155
00:08:57,320 --> 00:08:59,760
από όλους τους άλλους παίκτες.

156
00:08:59,800 --> 00:09:02,080
Είναι κάτι παραπάνω από απλά
ο τενίστας, ξέρεις.

157
00:09:02,120 --> 00:09:05,600
Εκτός γηπέδου σε κάνει και αυτή
ακούστε τι έχει να πει,

158
00:09:05,640 --> 00:09:07,320
γιατί είναι πραγματικά ενδιαφέρουσα.

159
00:09:14,400 --> 00:09:16,760
Βλέπεις την ομιλία;
ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ: Ναι.

160
00:09:16,800 --> 00:09:21,040
Όταν είδα εκείνη την ομιλία που εκείνη
έδωσε στα social media της,

161
00:09:21,080 --> 00:09:25,000
για το Black Lives Matter,
σοκαρίστηκα.

162
00:09:26,080 --> 00:09:30,280
Ήμουν πολύ συναισθηματικός, γιατί
Νόμιζα ότι ήταν τόσο καταπληκτικό.

163
00:09:31,240 --> 00:09:34,760
Άρα, δεν χρειάζεται να σιωπάς,
γιατί αν επιλέγεις τη σιωπή,

164
00:09:34,800 --> 00:09:37,080
επιλέγετε να
η πλευρά του καταπιεστή.

165
00:09:37,120 --> 00:09:40,480
Λοιπόν, άκουσα πολλά πράγματα
την περασμένη εβδομάδα,

166
00:09:40,520 --> 00:09:43,600
και ένα από αυτά που άκουσα είναι,
«Λοιπόν, δεν είναι δικό μου πρόβλημα».

167
00:09:43,640 --> 00:09:46,320
Λοιπόν, αυτός είναι ο λόγος που έχω
να σου πω αυτό.

168
00:09:46,360 --> 00:09:49,880
Αν ακούς μαύρη μουσική,
αν σου αρέσει η μαύρη κουλτούρα,

169
00:09:49,920 --> 00:09:53,080
αν έχεις μαύρους φίλους...
(ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ)

170
00:09:53,120 --> 00:09:55,360
..τότε αυτός είναι και ο δικός σου αγώνας.

171
00:09:56,840 --> 00:09:59,200
Έχει τόση σιγουριά
όταν μιλάει.

172
00:09:59,240 --> 00:10:03,320
Ακούγεται σαν ηγέτης του
ένα πολιτικό κόμμα στα 16,

173
00:10:03,360 --> 00:10:06,360
που είναι κάτι που ποτέ δεν,
έκανε ποτέ στη ζωή της.

174
00:10:06,400 --> 00:10:09,720
Λοιπόν, αυτό είναι τρελό.
Βάζεις την κάμερα και μπουμ,

175
00:10:09,760 --> 00:10:13,680
παραδίδει, είτε είναι σε α
γήπεδο τένις ή πίσω από κάμερα.

176
00:10:13,720 --> 00:10:15,560
Λοιπόν, έχει κάτι
πραγματικά ιδιαίτερο.

177
00:10:15,600 --> 00:10:18,920
Όταν σκέφτομαι την Coco Gauff,
Σκέφτομαι, "Ναι", ξέρεις,

178
00:10:18,960 --> 00:10:21,720
«Θέλω να γίνει η κόρη μου
ικανός να την κοιτάξει.

179
00:10:21,760 --> 00:10:24,520
Είσαι σπουδαίος τενίστας,
αλλά είσαι ακόμα καλύτερος άνθρωπος».

180
00:10:24,560 --> 00:10:27,160
ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ ΓΗΠΕΔΟΥ: Coco Gauff!

181
00:10:30,240 --> 00:10:33,440
Είδαμε μια σημαντική ανακάλυψη
στο γαλλικό open το '22.

182
00:10:33,480 --> 00:10:36,120
(ΕΝΤΟΝΗ ΡΟΚ ΜΟΥΣΙΚΗ)

183
00:10:36,160 --> 00:10:38,400
(ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ)

184
00:10:39,360 --> 00:10:43,040
Και για να μπορέσω να φτάσω
τελικός Grand Slam το '22,

185
00:10:43,080 --> 00:10:45,920
και στη συνέχεια στηρίξτε το φέτος
κερδίζοντας,

186
00:10:45,960 --> 00:10:48,280
προφανώς ο μεγαλύτερος τίτλος για εκείνη,
το US Open,

187
00:10:48,320 --> 00:10:50,520
είναι κάτι αρκετά.

188
00:10:50,560 --> 00:10:53,360
(Η ΕΝΤΟΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ)

189
00:10:53,400 --> 00:10:57,000
KEOTHAVONG: Και τώρα μπορεί να τηλεφωνήσει
η ίδια πρωταθλήτρια Grand Slam..

190
00:10:58,440 --> 00:11:00,840
..και θα φύγει
από δύναμη σε δύναμη.

191
00:11:01,680 --> 00:11:03,920
Είναι ήδη βετεράνος σε περιοδεία,
βασικά,

192
00:11:03,960 --> 00:11:05,720
και είναι ακόμα έφηβη.

193
00:11:05,760 --> 00:11:09,440
Και για το γυναικείο παιχνίδι,
χρειάζεστε μερικούς εμβληματικούς σούπερ σταρ.

194
00:11:09,480 --> 00:11:13,120
Το ότι είχες τη Σερένα και
Αφροδίτη που ήταν θρυλικές

195
00:11:13,160 --> 00:11:15,840
τα τελευταία χρόνια,
οπότε χρειαζόμαστε τέτοιες ιστορίες,

196
00:11:15,880 --> 00:11:18,560
και νομίζω ότι η Coco είναι η νέα μας ιστορία
στο γυναικείο παιχνίδι.

197
00:11:20,640 --> 00:11:23,200
Νομίζω για το άθλημά μας γενικότερα,

198
00:11:23,240 --> 00:11:27,720
χρειαζόμαστε κάποιες προσωπικότητες που
είναι λίγο ειλικρινείς.

199
00:11:29,120 --> 00:11:32,760
CROFT: Γι' αυτό νομίζω ότι είναι έτσι
ενδιαφέρον έχουμε το Holger Rune.

200
00:11:34,600 --> 00:11:38,040
Τα παιδιά μου τον αγάπησαν. Ήταν σαν,
«Μαμά, αυτό το παιδί είναι καταπληκτικό.

201
00:11:38,080 --> 00:11:39,800
Δεν μπορώ να σταματήσω να τον παρακολουθώ ».

202
00:11:39,840 --> 00:11:42,080
Είναι τόσο φλογερός.

203
00:11:42,120 --> 00:11:43,920
Είναι πραγματικά μεγάλη προσωπικότητα.

204
00:11:57,800 --> 00:12:01,080
Όχι, η ευρεία κλήση,
το φαρδύ σημάδι, το φαρδύ-

205
00:12:01,120 --> 00:12:03,160
ΔΙΑΙΤΗΤΗΣ: Advantage Frawley.

206
00:12:04,120 --> 00:12:07,640
Ο θαυμαστής μας που δεν είναι τένις πρέπει να έρθει
το παιχνίδι λόγω προσωπικοτήτων.

207
00:12:07,680 --> 00:12:10,520
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Ανησυχείτε για το
τη φήμη που αποκτήσατε εδώ;

208
00:12:10,560 --> 00:12:13,640
Οι άνθρωποι γράφουν περισσότερα για εσάς
συμπεριφορά από το τένις σου μερικές φορές.

209
00:12:13,680 --> 00:12:17,080
Σίγουρα με ρωτάς περισσότερα
για τη συμπεριφορά μου παρά για το τένις μου.

210
00:12:17,120 --> 00:12:20,880
Εννοώ, η γενιά μου, δεκαετία του 1980,
Ο McEnroe ήταν το κακό παιδί.

211
00:12:22,640 --> 00:12:25,400
Αν όλοι πουν, «Α, μου αρέσει,
είναι τόσο σπουδαίος τύπος,

212
00:12:25,440 --> 00:12:27,160
είναι τόσο υπέροχο», βαριέμαι.

213
00:12:34,480 --> 00:12:37,080
CASH: Λοιπόν, Holger Rune
έχει λίγο...

214
00:12:38,680 --> 00:12:40,520
Ε...

215
00:12:40,560 --> 00:12:42,640
Λοιπόν, με λένε Holger Rune.

216
00:12:43,520 --> 00:12:46,160
Έχει λίγο...
Ο Χόλγκερ έχει λίγο...

217
00:12:47,120 --> 00:12:49,520
Είμαι 20 χρονών
και είμαι από τη Δανία.

218
00:12:49,560 --> 00:12:51,840
(ΓΕΛΙΑ) Θα ορκιζόμουν εκεί.

219
00:12:51,880 --> 00:12:54,200
Λίγο κάθαρμα γι 'αυτόν.

220
00:12:55,800 --> 00:12:58,200
Physio!

221
00:12:58,240 --> 00:13:00,000
Το απόλυτο αστείο φίλε!

222
00:13:02,240 --> 00:13:04,000
Δεν ξέρω, κάπως έτσι μου αρέσει.

223
00:13:09,040 --> 00:13:12,200
Σαφώς κουρδίζει πολλά
των παικτών στο The Tour.

224
00:13:12,240 --> 00:13:14,720
Του αρέσει να σπρώχνει και να σπρώχνει

225
00:13:14,760 --> 00:13:16,560
και να μπουν κάτω από το δέρμα των αντιπάλων.

226
00:13:18,400 --> 00:13:20,400
Ε;

227
00:13:21,400 --> 00:13:24,400
Κι όμως, εκτός γηπέδου
έχει αυτό το μωρό πρόσωπο.

228
00:13:24,440 --> 00:13:26,920
Είναι εντελώς γοητευτικός.

229
00:13:26,960 --> 00:13:29,840
Είναι, ξέρετε, είναι μια προσωπικότητα.

230
00:13:29,880 --> 00:13:32,400
Ο τρόπος που παίζω καλύτερα
είναι όταν δείχνω συναίσθημα.

231
00:13:32,440 --> 00:13:35,480
Όλοι είναι διαφορετικοί, ξέρετε,
κάποιοι παίκτες είναι πιο ήρεμοι,

232
00:13:35,520 --> 00:13:37,760
κάποιοι παίκτες είναι πιο δυνατοί,
και, ξέρεις,

233
00:13:37,800 --> 00:13:40,160
οι άνθρωποι πάντα αντιδρούν στους ανθρώπους
που είναι πιο δυνατά.

234
00:13:40,200 --> 00:13:41,960
Ξέρεις, έτσι είναι η ζωή.

235
00:13:42,000 --> 00:13:44,040
ΜΕΤΡΗΤΑ: Χόλγκερ, βαδίζει τον δικό του δρόμο.

236
00:13:44,080 --> 00:13:46,000
Είναι λίγο διαφορετικός,

237
00:13:46,040 --> 00:13:50,120
και τον είχε πολύ γνωστό
δημόσιες διαμάχες με τη μαμά του,

238
00:13:50,160 --> 00:13:52,800
με τον προπονητή του, το Twitter τσακώνεται.

239
00:14:01,080 --> 00:14:03,440
Είμαι χαρούμενος, γιατί αν υπάρχει θόρυβος

240
00:14:03,480 --> 00:14:05,280
σημαίνει ότι κάνω
κάτι σωστό.

241
00:14:05,320 --> 00:14:08,160
Ξέρεις, αν δεν υπάρχει θόρυβος,
Δεν κάνω τίποτα,

242
00:14:08,200 --> 00:14:10,560
οπότε είναι καλό,
είναι ωραίο να παίρνεις το κομπλιμέντο,

243
00:14:10,600 --> 00:14:12,920
και όταν δεν παίρνεις
το κομπλιμέντο είναι επίσης ωραίο,

244
00:14:12,960 --> 00:14:15,000
γιατί αυτό δείχνει
μιλάνε για σένα.

245
00:14:15,040 --> 00:14:17,200
Ο καθένας είναι διαφορετικός,
και νομίζω ότι είναι καλό,

246
00:14:17,240 --> 00:14:19,160
γιατί φανταστείτε
όλοι θα ήταν ήσυχοι.

247
00:14:19,200 --> 00:14:22,520
Δεν νομίζω ότι θα έβλεπε κανείς
τένις. Λοιπόν, είναι καλό.

248
00:14:25,400 --> 00:14:28,520
Άρχισα να παίζω τένις για το
πρώτη φορά όταν ήμουν έξι χρονών.

249
00:14:29,640 --> 00:14:32,080
Ξέρεις, όλα είναι βήμα προς βήμα,

250
00:14:32,120 --> 00:14:35,240
και νομίζω ότι είναι σημαντικό να,
όπως, απολαύστε πραγματικά το ταξίδι,

251
00:14:35,280 --> 00:14:38,400
γιατί είναι μακρύ. Ξέρεις,
δεν μπορείς να σκεφτείς όταν είσαι...

252
00:14:38,440 --> 00:14:40,360
ξέρεις, 10, 11 χρονών ότι,

253
00:14:40,400 --> 00:14:43,400
«Θέλω μόνο να παίζω τένις
όταν είμαι παίκτης των δέκα κορυφαίων ».

254
00:14:43,440 --> 00:14:45,440
Πρέπει, ξέρεις,
πηγαίνετε με τη ροή

255
00:14:45,480 --> 00:14:49,600
και να είστε εξαιρετικά ενθουσιασμένοι για τη βελτίωση,
και που είχα πάντα μέσα μου.

256
00:14:52,160 --> 00:14:55,640
ΜΟΥΡΑΤΟΓΛΟΥ: Γνώρισα τον Χόλγκερ τον πρώτο
όταν ήταν 13 και μισό.

257
00:14:55,680 --> 00:14:58,680
Ήρθε στην ακαδημία μου για
μια δοκιμή και μου άρεσε πολύ.

258
00:14:58,720 --> 00:15:01,200
Νόμιζα ότι είχε τη φωτιά μέσα.

259
00:15:01,240 --> 00:15:03,160
Ζει για αυτό,

260
00:15:03,200 --> 00:15:06,040
να γίνεις πρωταθλητής Grand Slam,
να είσαι νούμερο ένα.

261
00:15:06,080 --> 00:15:08,680
Στα 13 και μισό,
ζούσε ήδη για αυτό,

262
00:15:08,720 --> 00:15:10,640
πιστεύοντας πολύ στον εαυτό του.

263
00:15:12,200 --> 00:15:15,120
ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ: Καλά. Γλυκός.

264
00:15:15,160 --> 00:15:17,080
Έχει κάτι λίγο ζωάκι

265
00:15:17,120 --> 00:15:19,480
που μπορεί να σας αρέσει ή να μην σας αρέσει
όταν είναι στο γήπεδο,

266
00:15:19,520 --> 00:15:22,600
αλλά αυτή είναι και η δύναμή του.
Είναι θηρίο.

267
00:15:23,600 --> 00:15:26,320
Αλλά μετά ξεκινάτε στο
επαγγελματική περιοδεία και μετά χάνεις,

268
00:15:26,360 --> 00:15:29,400
και μετά είσαι σαν,
«Εντάξει, στην πραγματικότητα δεν ήμουν καλός».

269
00:15:30,400 --> 00:15:32,280
Και τότε αρχίζει η πραγματική δουλειά.

270
00:15:34,920 --> 00:15:38,080
Και είναι σαν να πρέπει,
ξέρεις, να είσαι πιο δυνατός σωματικά,

271
00:15:38,120 --> 00:15:41,400
γιατί ξαφνικά παίζεις
απέναντι σε παιδιά με εμπειρία,

272
00:15:41,440 --> 00:15:43,520
ξέρετε, είχα πάει εκεί
για πολύ καιρό,

273
00:15:43,560 --> 00:15:45,240
ξέρουν πώς να κερδίζουν αγώνες
σε αυτό το επίπεδο.

274
00:15:46,160 --> 00:15:49,200
Και, ξέρεις, μπαίνεις
εκεί ως ο νέος τύπος,

275
00:15:49,240 --> 00:15:51,560
κανείς δεν σε ξέρει, και ξέρεις,

276
00:15:51,600 --> 00:15:53,680
οι άνθρωποι δεν σε σέβονται
με τον ίδιο τρόπο επίσης.

277
00:15:53,720 --> 00:15:55,920
Λοιπόν, είναι δύσκολο,
αλλά, ξέρεις,

278
00:15:55,960 --> 00:15:58,160
υπάρχει μόνο ένας τρόπος,
και είναι να κερδίσεις.

279
00:16:04,600 --> 00:16:07,160
Έτσι, όταν έπαιξα το Paris Masters
τελικός κόντρα στον Νόβακ,

280
00:16:07,200 --> 00:16:08,600
ήταν ένα μεγάλο ματς.

281
00:16:08,640 --> 00:16:10,960
Είπα στον εαυτό μου, ξέρεις,
«Παίζοντας τον Νόβακ στον τελικό,

282
00:16:11,000 --> 00:16:13,720
Δεν μπορώ να περιμένω να κερδίσω αυτόν τον αγώνα,
Απλώς θα πολεμήσω τα πάντα

283
00:16:13,760 --> 00:16:15,720
να προσπαθήσω να το κάνω ταιριαστό ».

284
00:16:15,760 --> 00:16:18,000
Μόλις το έκανα ταίρι, το είδα
Είχα την ευκαιρία να κερδίσω,

285
00:16:18,040 --> 00:16:20,040
και το πήγα.

286
00:16:21,400 --> 00:16:23,640
(ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ)
«Τι θα λέγατε;»

287
00:16:23,680 --> 00:16:26,280
Ήμουν πραγματικά σε μια μάχη
πνεύμα σε αυτόν τον αγώνα,

288
00:16:26,320 --> 00:16:29,480
και αυτό ήταν πραγματικά απαραίτητο, γιατί
Ήμουν κάτω, πίσω στον τοίχο,

289
00:16:29,520 --> 00:16:31,880
οπότε υπήρχε μόνο ένας τρόπος,
αυτό ήταν να τα δώσει όλα.

290
00:16:36,440 --> 00:16:38,920
(ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ)
«Αυτό είναι ένα απίστευτο σκάψιμο».

291
00:16:40,080 --> 00:16:42,280
Και τότε ήταν η μεγαλύτερη ανακούφιση
της καριέρας μου,

292
00:16:42,320 --> 00:16:44,160
όταν κέρδισα τον τελευταίο πόντο.

293
00:16:47,000 --> 00:16:48,760
(ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΠΛΗΘΟΥΣ)

294
00:16:48,800 --> 00:16:51,200
«Αρκετά αξιοσημείωτο συμπέρασμα

295
00:16:51,240 --> 00:16:53,640
σε μια αξιοσημείωτη εβδομάδα στο Παρίσι».

296
00:16:54,600 --> 00:16:56,840
Ήταν σαν βόμβα
στον κόσμο του τένις.

297
00:16:56,880 --> 00:17:00,400
Δεν λέω ότι κανείς δεν τον περίμενε
να τα πάμε καλά, γιατί νομίζω

298
00:17:00,440 --> 00:17:02,960
πολλοί άνθρωποι σκέφτηκαν μια μέρα
αυτός ο τύπος θα είναι υπέροχος,

299
00:17:03,000 --> 00:17:07,240
αλλά να εκραγεί έτσι, και ο Νόβακ,
ποιος είναι ο θρύλος του παιχνιδιού

300
00:17:07,280 --> 00:17:10,640
και ποιος κέρδισε τρία Grand Slam αυτό
χρονιά, και τον νίκησες στον τελικό,

301
00:17:10,680 --> 00:17:12,800
σε έναν τρελό αγώνα, τότε σκέφτεσαι,

302
00:17:12,840 --> 00:17:15,720
«Ουάου, είμαι έτοιμος να κερδίσω
ένα Γκραν Σλαμ».

303
00:17:15,760 --> 00:17:18,600
«Πρώτος τίτλος Masters για
ο έφηβος από τη Δανία».

304
00:17:19,880 --> 00:17:23,720
Τώρα δεν ξέρω πόσο καλός μπορώ να είμαι,
οπότε τώρα αρχίζει η πραγματική δουλειά.

305
00:17:32,680 --> 00:17:36,320
Όταν πλησιάζω να τελειώσω την καριέρα μου,
Θέλω να κοιτάξω πίσω και να πω,

306
00:17:36,360 --> 00:17:39,160
«Εντάξει, τα εκπλήρωσα όλα
είχα μέσα μου»,

307
00:17:39,200 --> 00:17:43,400
και γιατί εργάζομαι στο
κρύο γήπεδο τένις σήμερα.

308
00:17:50,320 --> 00:17:52,920
ΚΡΟΦΤ: Νομίζω ότι ο Χόλγκερ Ρούν,
δεν είναι ντροπαλός,

309
00:17:52,960 --> 00:17:55,200
αυτός, κάπως, φοράει την καρδιά του
στο μανίκι του,

310
00:17:55,240 --> 00:17:58,200
και νομίζω ότι όταν αναλαμβάνεις ένα μεγάλο,
όνομα υψηλού προφίλ όπως ο Boris Becker,

311
00:17:58,240 --> 00:18:00,400
πρόκειται απλώς να διαφημίσει τα πράγματα.

312
00:18:08,120 --> 00:18:10,640
Και νομίζω με τον Μπόρις Μπέκερ,
ξέρεις,

313
00:18:10,680 --> 00:18:14,080
ήταν γνωστός ως κάποιος
που ευδοκιμούσε στην πίεση.

314
00:18:14,120 --> 00:18:16,000
Κέρδισε το Wimbledon στα 17 του.

315
00:18:16,040 --> 00:18:18,080
(ΠΛΗΘΟΣ ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ)

316
00:18:18,120 --> 00:18:20,240
Και μετά διατήρησε τον τίτλο
το επόμενο έτος.

317
00:18:22,840 --> 00:18:25,680
Έτσι, με πολλούς τρόπους,
αυτό είναι ένα πολύ έξυπνο ραντεβού.

318
00:18:29,080 --> 00:18:31,760
Είναι πολύ ωραίο να δουλεύεις με τον Μπόρις.

319
00:18:31,800 --> 00:18:34,720
Με βοήθησε να επανέλθω
το καλό μου επίπεδο, ξέρεις,

320
00:18:34,760 --> 00:18:36,440
μετά από μια δύσκολη περίοδο
κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού.

321
00:18:39,920 --> 00:18:42,720
Θέλω να πω, όλος ο στόχος είναι
για να πάτε στο επόμενο επίπεδο,

322
00:18:42,760 --> 00:18:45,880
και από τότε απλά ήμασταν
αρχίζει να χτίζει,

323
00:18:45,920 --> 00:18:48,360
προφανώς πολλά στο σερβίς,
καθώς δεν μπορώ να κρυφτώ.

324
00:18:50,480 --> 00:18:53,440
Όταν μιλάμε, ξέρετε, για
τα πράγματα που πρέπει να βελτιώσουμε,

325
00:18:53,480 --> 00:18:56,760
είμαστε και οι δύο πολύ ανοιχτοί,
και νομίζω ότι είμαστε...

326
00:18:56,800 --> 00:18:59,400
ένα καλό ζευγάρι στο γήπεδο.

327
00:19:00,640 --> 00:19:04,560
Για να δουν οι αντίπαλοι τι λέμε
«σούπερ προπονητές» στη γωνία,

328
00:19:04,600 --> 00:19:08,240
προσθέτει λίγο επιπλέον
βάρος στο περιθώριο.

329
00:19:08,280 --> 00:19:11,480
Άρα, αυτό είναι κάτι επιπλέον, δεν είναι
για να σκεφτούν οι παίκτες.

330
00:19:11,520 --> 00:19:14,640
«Α, από τι μαθαίνει
Μπόρις Μπέκερ;» Ή, ξέρετε,

331
00:19:14,680 --> 00:19:18,000
«Τι επιπλέον πράγματα κάνει αυτό
δώσε τον στο γήπεδο ψυχικά,

332
00:19:18,040 --> 00:19:20,680
όσο και από τακτική,
και σωματικά;"

333
00:19:22,600 --> 00:19:25,280
Δουλεύω σε πολλά πράγματα.

334
00:19:25,320 --> 00:19:28,040
Δεν θα πω ποτέ τι δουλεύω
θα το δεις ελπίζω.

335
00:19:28,080 --> 00:19:30,200
Είναι πολύ δύσκολο σωματικά.

336
00:19:31,080 --> 00:19:35,000
Ξέρεις, είναι πολλή πειθαρχία
κάθε μέρα να μπορείς, ξέρεις,

337
00:19:35,040 --> 00:19:38,080
ξυπνήστε, κάντε τα ίδια πράγματα, εσείς
ξέρεις, πρέπει να βάλεις τις ώρες.

338
00:19:38,120 --> 00:19:41,760
Και, ξέρεις, κάποιες μέρες ξυπνάς
επάνω, νιώθεις υπέροχα, και είναι καλό.

339
00:19:41,800 --> 00:19:45,400
Κάποιες μέρες δεν αισθάνεσαι υπέροχα και
πρέπει να καταβάλεις μεγάλη προσπάθεια.

340
00:19:45,440 --> 00:19:48,480
Αλλά μόνο αυτό είναι συναρπαστικό, ξέρετε,
γιατί που είναι το όριο;

341
00:19:48,520 --> 00:19:51,360
Και νομίζω ότι αν μπορείς να φτάσεις στο δικό σου
όριο, νομίζω ότι είναι συναρπαστικό

342
00:19:51,400 --> 00:19:53,400
για να δεις πόσα μπορείς να κερδίσεις.

343
00:19:58,600 --> 00:20:00,480
Για να γίνεις πρωταθλητής,

344
00:20:00,520 --> 00:20:02,240
δεν μπορείς να είσαι φυσιολογικός.

345
00:20:02,280 --> 00:20:06,560
Έχουν απίστευτα υψηλά
προσδοκίες από τον εαυτό τους.

346
00:20:07,640 --> 00:20:09,840
Και οδηγούνται.

347
00:20:12,040 --> 00:20:14,720
ΦΕΡΕΡΟ: Είναι δύσκολο να θυσιαστείς;
Ναι, φυσικά,

348
00:20:14,760 --> 00:20:18,720
γιατί τις περισσότερες φορές θέλεις
να έχεις μια κανονική ζωή με τους φίλους σου.

349
00:20:18,760 --> 00:20:22,600
Είναι πολύ σημαντικό να καταλάβουμε
ποια είναι η αφιέρωση,

350
00:20:22,640 --> 00:20:26,440
γιατί για έναν τενίστα
πρέπει να είναι κάθε μέρα.

351
00:20:26,480 --> 00:20:28,040
Ξέρεις, κάθε μέρα έρχεται.

352
00:20:29,200 --> 00:20:32,480
Είναι πολλές θυσίες, άρα εσύ
μπορεί να χάσει κάθε άλλο πράγμα

353
00:20:32,520 --> 00:20:34,560
στο οποίο έχετε προσκληθεί.

354
00:20:34,600 --> 00:20:37,640
Ξέρεις, σίγουρα μου έχει λείψει
γάμοι, γενέθλια, τα πάντα,

355
00:20:37,680 --> 00:20:39,880
αλλά αυτό είναι το αναμενόμενο.

356
00:20:41,600 --> 00:20:44,880
KEOTHAVONG: Το Life on Tour είναι διασκεδαστικό.
Μπορείτε να το κάνετε όσο διασκεδαστικό θέλετε,

357
00:20:44,920 --> 00:20:48,240
σίγουρα αν δεν κερδίζεις
κάθε τουρνουά κάθε εβδομάδα. (ΓΕΛΙΑ)

358
00:20:50,080 --> 00:20:53,520
Αν μπορείς να πετύχεις,
υπάρχει, ξέρεις,

359
00:20:53,560 --> 00:20:56,440
τέτοιου είδους πίεση
που μπορεί να είναι βάρος.

360
00:20:57,480 --> 00:21:01,040
Έτσι, κέρδισα το Junior Wimbledon
όταν ήμουν 14,

361
00:21:01,080 --> 00:21:03,560
κάπως από το πουθενά,
άρα δεν ήταν...

362
00:21:03,600 --> 00:21:06,640
με κάθε τρόπο αναμενόμενο για μένα
να κερδίσει το τουρνουά.

363
00:21:06,680 --> 00:21:10,160
Και ήταν απλώς, όπως,
μια αλλόκοτη εμπειρία.

364
00:21:10,200 --> 00:21:14,320
Νομίζω ότι πήγα σε διαφορετικό
πλανήτη κατά τη διάρκεια αυτής της εβδομάδας.

365
00:21:14,360 --> 00:21:16,080
Και για κάποιον σαν την Έμμα,

366
00:21:16,120 --> 00:21:18,840
Δεν θα με έβαζα καν
στην ίδια κατηγορία,

367
00:21:18,880 --> 00:21:21,840
γιατί κυριολεκτικά πήγε
μηδέν έως εκατό

368
00:21:21,880 --> 00:21:23,520
μέσα σε ένα καλοκαίρι.

369
00:21:23,560 --> 00:21:26,080
Νομίζω ότι η Έμμα είναι, όπως,
σε ένα δικό της πρωτάθλημα.

370
00:21:29,200 --> 00:21:33,040
Νομίζω για την Emma Raducanu, τη ζωή της
άλλαξε τόσο δραματικά μέσα σε μια νύχτα,

371
00:21:33,080 --> 00:21:35,800
και, ξέρεις, έφυγε
από τη λήψη των επιπέδων Α της,

372
00:21:35,840 --> 00:21:39,200
να είσαι, κάπως, μαθήτρια
και εκπαίδευση στο Κεντ,

373
00:21:39,240 --> 00:21:42,120
και ξαφνικά προβλήθηκε
στην παγκόσμια σκηνή.

374
00:21:43,440 --> 00:21:45,720
Είχε πτώση στη δεκαετία του 300,

375
00:21:45,760 --> 00:21:47,720
δεν είχε παίξει ποτέ στην κύρια περιοδεία,

376
00:21:47,760 --> 00:21:49,760
οι άνθρωποι δεν ήταν εξοικειωμένοι μαζί της,

377
00:21:49,800 --> 00:21:51,920
και, ξέρεις,
μόλις έσκασε.

378
00:21:54,800 --> 00:21:58,400
Θυμάμαι ότι έπαιζε Wimbledon
και έπαιζε τον πρώτο της γύρο,

379
00:21:58,440 --> 00:22:01,440
και ήμουν στο ραδιόφωνο όπως,
«Ο κόσμος πρέπει να δει αυτό το κορίτσι,

380
00:22:01,480 --> 00:22:04,440
είναι πολύ καλή».
Και μετά έκανε τον τέταρτο γύρο,

381
00:22:04,480 --> 00:22:07,040
και μετά το US Open λίγες εβδομάδες αργότερα,

382
00:22:07,080 --> 00:22:10,360
προκρίνει να κερδίσει το
τουρνουά. Είναι απλά ανήκουστο.

383
00:22:10,400 --> 00:22:12,360
Τι ήταν αυτή,
ήταν 18 όταν το κέρδισε;

384
00:22:12,400 --> 00:22:14,560
Ήταν απλά ένα παραμύθι.

385
00:22:14,600 --> 00:22:17,560
Δεν νομίζω, αφού την έχω δει
ως 12χρονος,

386
00:22:17,600 --> 00:22:20,040
Δεν νομίζω ότι κανένας
θα μπορούσε να προβλέψει

387
00:22:20,080 --> 00:22:24,400
ότι θα ήταν
Πρωταθλήτρια Grand Slam όταν το έκανε.

388
00:22:25,480 --> 00:22:27,240
Πέρασα μερικές καταπληκτικές εβδομάδες,

389
00:22:27,280 --> 00:22:29,720
οπότε ακόμα προσπαθώ να τα καταφέρω όλα

390
00:22:29,760 --> 00:22:32,280
και προσαρμοστείτε σε αυτό που συμβαίνει,
αλλά εξαιρετικά χαρούμενος.

391
00:22:33,200 --> 00:22:35,800
Και έρχεται σπίτι,
ηρωίδα καλώς ήρθες, ξέρεις,

392
00:22:35,840 --> 00:22:38,480
παίζει με την Κέιτ Μίντλετον
έξω στο γήπεδο.

393
00:22:39,880 --> 00:22:42,840
Εγγράφηκε, δεν ξέρω
πόσες εγκρίσεις,

394
00:22:42,880 --> 00:22:45,280
και όλοι απλά
θέλει ένα κομμάτι της.

395
00:22:47,200 --> 00:22:49,680
Τι συνέβη από τότε με την Έμμα;
Λοιπόν...

396
00:22:49,720 --> 00:22:52,880
προσδοκίες, τραυματισμοί.

397
00:22:53,840 --> 00:22:57,280
Ξέρεις, ήταν πρόκληση
για εκείνη από τότε.

398
00:22:57,320 --> 00:22:59,320
ΔΙΑΙΤΗΤΗΣ: «Η Μις Golubic κερδίζει,
4-3 αποχώρηση.

399
00:22:59,360 --> 00:23:01,400
(ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ)
«Και αυτό είναι τόσο κρίμα.

400
00:23:01,440 --> 00:23:03,800
Οι δύο παίκτες ενώνονται,

401
00:23:03,840 --> 00:23:07,080
και είναι άλλο ένα τεράστιο πλήγμα τραυματισμού
για την Έμμα Ραντουκάνου».

402
00:23:07,920 --> 00:23:09,720
Είχε λίγο από όλα.

403
00:23:09,760 --> 00:23:12,880
Ξέρεις, αστράγαλος, καρπός, ήταν
αντιμετώπιση κάποιων προβλημάτων στην πλάτη.

404
00:23:13,880 --> 00:23:17,920
«Και η ατυχία της Έμμα Ραντουκάνου
συνεχίζεται. Δάκρυα για τον Βρετανό ».

405
00:23:17,960 --> 00:23:20,200
Νομίζω ότι τράβηξα κάτι,

406
00:23:20,240 --> 00:23:22,720
και δεν είμαι πραγματικά σίγουρος
τι ακριβώς συνέβη.

407
00:23:22,760 --> 00:23:24,800
Μόλις βγήκα από το γήπεδο,
αλλά, όπως,

408
00:23:24,840 --> 00:23:27,320
απόλυτο φρικτό τραυματισμό, νομίζω.

409
00:23:28,680 --> 00:23:32,040
Και, ναι, είναι... Δεν ξέρω τι
Θα μπορούσα να είχα κάνει περισσότερα για αυτό,

410
00:23:32,080 --> 00:23:34,080
έτσι είναι αυτό.

411
00:23:34,120 --> 00:23:36,800
Ναι, απλά δεν μπορούσα
κάνε πραγματικά οτιδήποτε.

412
00:23:36,840 --> 00:23:38,760
ΤΥΠΟΣ: Εντάξει, ευχαριστώ παιδιά.

413
00:23:38,800 --> 00:23:41,600
ΚΟΝΤΑ: Δεν θα με εξέπληξε
αν πιθανώς ένιωθε

414
00:23:41,640 --> 00:23:44,320
ευχόταν να μην κέρδιζε ποτέ τις ΗΠΑ
Ανοιχτό στην πρώτη θέση,

415
00:23:44,360 --> 00:23:48,960
γιατί ξαφνικά είχε μια τεράστια
εισροή απόψεων και βολβών,

416
00:23:49,000 --> 00:23:52,960
όπου δεν υπήρχαν προηγουμένως.

417
00:23:54,920 --> 00:23:56,920
(ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΤΥΠΗΜΑ)

418
00:23:59,040 --> 00:24:01,680
Είναι αυτό το αίσθημα της αρνητικότητας

419
00:24:01,720 --> 00:24:04,400
κάθε φορά που δεν βγαίνεις στο γήπεδο.

420
00:24:04,440 --> 00:24:07,040
Και για μένα,
η κύρια ανησυχία για την Έμμα

421
00:24:07,080 --> 00:24:09,480
ήταν ότι δεν έχει
είχε μια συνεπή ομάδα.

422
00:24:15,960 --> 00:24:19,560
Σε ενάμιση χρόνο,
είχαμε πολλούς προπονητές,

423
00:24:19,600 --> 00:24:22,360
και αυτό απλά δεν φέρνει
τη συνέπεια που χρειάζεται.

424
00:24:22,400 --> 00:24:26,000
Και αν μπορεί να το πάρει, τότε εκείνη
μπορεί να εκπληρώσει τις τεράστιες δυνατότητές της.

425
00:24:26,920 --> 00:24:29,160
Λοιπόν, τι γίνεται με την Έμμα τώρα;

426
00:24:29,200 --> 00:24:32,240
Λοιπόν, είναι ακόμα
ένας παγκόσμιος σούπερ σταρ.

427
00:24:32,280 --> 00:24:35,600
Κανείς δεν το παίρνει
Γκραν Σλαμ μακριά της.

428
00:24:35,640 --> 00:24:38,600
Ξέρεις, θα επιστρέψει;
Θα αναπτύξει την αυτοπεποίθησή της;

429
00:24:38,640 --> 00:24:40,600
Λοιπόν, αυτό θα πάρει λίγο.

430
00:24:40,640 --> 00:24:43,480
CROFT: Αλλά τώρα μου αρέσει
η πίεση είναι μακριά.

431
00:24:43,520 --> 00:24:46,080
Νιώθω ότι αυτό είναι μια νέα αρχή.

432
00:24:46,120 --> 00:24:48,240
Αυτή είναι η Emma Raducanu, σήμα δύο,

433
00:24:48,280 --> 00:24:51,400
και αισθάνεται ότι ίσως τα πράγματα
θα ξαναρχίσει να συμβαίνει,

434
00:24:51,440 --> 00:24:53,640
γιατί ξέρουμε ότι μπορεί να παίξει.

435
00:24:53,680 --> 00:24:55,560
Δεν κερδίζεις το US Open

436
00:24:55,600 --> 00:24:58,520
αν δεν έχεις κάτι
πολύ ιδιαίτερο για σένα.

437
00:25:00,680 --> 00:25:02,880
Ξέρεις, όταν περάσεις
ως νεαρός παίκτης,

438
00:25:02,920 --> 00:25:05,800
ιδιαίτερα στη Βρετανία, και έχουμε
ένα Grand Slam, ένα από τα μεγαλύτερα,

439
00:25:05,840 --> 00:25:08,440
αν όχι το μεγαλύτερο, με το Wimbledon,
στο σπίτι μας Slam,

440
00:25:08,480 --> 00:25:11,520
οπότε υπάρχει πρόσθετη πίεση
όλοι θέλουν ένα κομμάτι από σένα,

441
00:25:11,560 --> 00:25:13,600
όλοι θέλουν να τα πάτε καλά.

442
00:25:13,640 --> 00:25:15,800
Έτσι, το βρήκα πολύ πιεστικό.

443
00:25:19,160 --> 00:25:23,680
ΚΟΝΤΑ: Προφανώς ο Άντι Μάρεϊ,
όταν θα... κρεμάσει τη ρακέτα,

444
00:25:23,720 --> 00:25:26,160
θα είναι μια θλιβερή μέρα
για ανδρικό τένις.

445
00:25:27,720 --> 00:25:30,840
Αλλά έχουμε ακόμα, ξέρετε,
ενδιαφέρον από την πλευρά των ανδρών

446
00:25:30,880 --> 00:25:32,480
με τον Cam Norrie.

447
00:25:34,800 --> 00:25:38,280
Αλλά νομίζω ότι ο Jack Draper είναι πραγματικά
συναρπαστικό για εμάς,

448
00:25:38,320 --> 00:25:40,040
γιατί είναι νέος.

449
00:25:40,080 --> 00:25:43,520
(ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ)

450
00:25:49,720 --> 00:25:51,720
«Αυτό θα το κάνει.

451
00:25:51,760 --> 00:25:53,840
Έχει νικήσει το είδωλό του.

452
00:25:54,880 --> 00:25:58,520
Και θα είναι ο Τζακ Ντρέιπερ
που προκρίνεται στους 16

453
00:25:58,560 --> 00:26:00,600
εδώ στο Indian Wells».

454
00:26:02,280 --> 00:26:07,120
Νομίζω ότι ο Τζακ μπορεί να είναι
ένα τακτικό μέρος της πρώτης δεκάδας.

455
00:26:07,160 --> 00:26:09,160
Ξέρεις, έχει έναν παράγοντα Χ.

456
00:26:34,360 --> 00:26:36,640
ΔΙΑΙΤΗΤΗΣ: Παιχνίδι, σετ και αντιστοιχία, Draper.
(ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ)

457
00:26:36,680 --> 00:26:39,160
ΣΧΟΛΙΑΣΤΗΣ: «Είναι ο Τζακ Ντρέιπερ
ποιος είναι νικητής.

458
00:26:39,200 --> 00:26:42,200
Τώρα θα παίξει μόνο το δικό του
δεύτερος τελικός ATP tour.

459
00:26:42,240 --> 00:26:45,200
Είναι μια υπέροχη αρχή
για τη σεζόν 2024

460
00:26:45,240 --> 00:26:47,240
για την 22χρονη Βρετανίδα ».

461
00:27:00,640 --> 00:27:03,960
Πρώτη φορά πραγματικά
μαγειρεμένο οποιοδήποτε κοτόπουλο,

462
00:27:04,000 --> 00:27:06,880
Το βάζω στο ταψί
χωρίς ελαιόλαδο,

463
00:27:06,920 --> 00:27:08,920
έκαψε όλο το τηγάνι.

464
00:27:10,000 --> 00:27:12,480
Είναι απλά βασικά πράγματα, πραγματικά,
δεν είναι; (ΓΕΛΙΑ)

465
00:27:12,520 --> 00:27:16,240
Λατρεύω απόλυτα τον Jack Draper.
(ΓΕΛΙΑ)

466
00:27:16,280 --> 00:27:18,440
Είναι ένα αστείο αγόρι. (ΓΕΛΙΑ)

467
00:27:18,480 --> 00:27:21,520
Δεν έχω - δεν κάνω
το ρύζι μου σωστά. Είναι σε αυτό.

468
00:27:22,640 --> 00:27:26,200
Αυτό είναι κακό εκ μέρους μου, το ξέρω,
αλλά απλά δεν μπορώ να αγχωθώ.

469
00:27:26,240 --> 00:27:28,720
Αλλά υποθέτω ότι ίσως αν τα καταφέρω
αρκετά χρήματα μια μέρα,

470
00:27:28,760 --> 00:27:30,680
Μπορώ να πάρω έναν σεφ.

471
00:27:30,720 --> 00:27:33,200
Αλλά υποθέτω ότι ήμουν
τραυματισμένος όλο το χρόνο,

472
00:27:33,240 --> 00:27:35,920
οπότε δεν μπορώ να το αντέξω οικονομικά. (ΓΕΛΙΑ)

473
00:27:37,520 --> 00:27:40,720
Είναι τόσο μεγάλο πράγμα για σένα
ψυχική υγεία και τα πάντα,

474
00:27:40,760 --> 00:27:42,840
να έχουμε καλή ισορροπία
εκτός τένις.

475
00:27:42,880 --> 00:27:45,120
Πριν ζήσω εδώ,
Δεν ήξερα να μαγειρεύω,

476
00:27:45,160 --> 00:27:48,560
πώς να πλύνω τα ρούχα μου, δεν το έκανα
να ξέρεις να κάνεις πολλά πράγματα,

477
00:27:48,600 --> 00:27:51,200
μόνο και μόνο επειδή ήμουν τόσο απασχολημένος
όλη την ώρα εστίαση

478
00:27:51,240 --> 00:27:53,480
στην προσπάθεια να είναι
σπουδαίος τενίστας.

479
00:27:56,080 --> 00:27:58,520
ΡΟΥΣΕΝΤΣΚΙ: Γνώρισα τον Τζακ
από τότε που είναι περίπου 15,

480
00:27:58,560 --> 00:28:01,280
και ο Τζακ ήταν ο νεαρός
κοιτάζαμε πάντα.

481
00:28:01,320 --> 00:28:03,320
Ξέρεις, αριστερός σαν εμένα,
μεγάλη εξυπηρέτηση,

482
00:28:03,360 --> 00:28:05,440
έφτασε στον τελικό του Wimbledon junior,

483
00:28:05,480 --> 00:28:07,360
και είδαμε τις δυνατότητες εκεί.

484
00:28:09,200 --> 00:28:11,560
(ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ)

485
00:28:13,360 --> 00:28:15,600
Είναι απίστευτο.
Ήρθα εδώ το 2013

486
00:28:15,640 --> 00:28:19,120
και είδα τον Μάρεϊ να το κερδίζει
μετά από τόσα, κάπως, σχεδόν,

487
00:28:19,160 --> 00:28:23,160
και αυτό μου έδωσε πολλή έμπνευση
να γίνει πραγματικά τενίστας

488
00:28:23,200 --> 00:28:25,200
και να πετύχεις καταπληκτικά πράγματα.

489
00:28:25,240 --> 00:28:27,520
Λοιπόν, ναι, σημαίνει τον κόσμο.

490
00:28:29,440 --> 00:28:32,240
Το ερώτημα ήταν,
θα γινόταν στο σώμα του,

491
00:28:32,280 --> 00:28:34,240
πότε θα έχει
η σωστή εργασιακή ηθική;

492
00:28:34,280 --> 00:28:37,000
Επειδή η μετάβαση από το
παιχνίδι νεανικών έως παιχνιδιών ανώτερων,

493
00:28:37,040 --> 00:28:39,760
έχουμε δει πολλές φορές
Πρωταθλητές Junior Wimbledon,

494
00:28:39,800 --> 00:28:42,440
νούμερο ένα στον κόσμο, που δεν το έχουν κάνει
έκανε καριέρα, ας είμαστε ειλικρινείς,

495
00:28:42,480 --> 00:28:45,000
γιατί δεν το κάνουν
έχουν ένα παιχνίδι για το παιχνίδι των ανώτερων.

496
00:28:45,040 --> 00:28:47,680
Ως νέος παίκτης, έχεις
να μεγαλώσει απίστευτα γρήγορα

497
00:28:47,720 --> 00:28:49,200
και μάθε γρήγορα.

498
00:28:50,640 --> 00:28:53,440
(ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ) «Αυτό είναι αμείλικτο
χτυπώντας από τον Τζακ Ντρέιπερ».

499
00:28:56,280 --> 00:28:58,880
Νομίζω ότι η πρώτη μου νίκη στο ATP,
εναντίον του Sinner, ήταν τεράστιο,

500
00:28:58,920 --> 00:29:01,440
βρίσκεται στο κεντρικό γήπεδο στο Queen's.

501
00:29:03,600 --> 00:29:05,840
ΔΙΑΙΤΗΤΗΣ: Παιχνίδι, σετ και αγώνας,
Draper.(ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ)

502
00:29:05,880 --> 00:29:09,280
«Και ο Τζακ Ντρέιπερ ηχογραφεί την πρώτη του
Νίκη στην κύρια κλήρωση του ATP tour καριέρας.'

503
00:29:11,800 --> 00:29:15,240
Πρέπει να πας και να κερδίσεις τον αγώνα,
και έκανα απίστευτα καλά που κέρδισα.

504
00:29:15,280 --> 00:29:18,600
Απλώς ήξερες ήδη ότι ήταν
θα γίνει σπουδαίος παίκτης.

505
00:29:22,160 --> 00:29:25,040
Αλλά το πραγματικό ζήτημα μέχρι στιγμής είναι ότι,

506
00:29:25,080 --> 00:29:27,720
μόνο που δεν έχει καταφέρει
να παραμείνουμε υγιείς

507
00:29:27,760 --> 00:29:29,960
να παίξει μια πλήρη συνεπή χρονιά
έξω σε περιοδεία.

508
00:29:31,040 --> 00:29:33,360
RUSEDSKI: Για αυτόν,
η υγεία είναι ο πλούτος του.

509
00:29:33,400 --> 00:29:36,400
Αν δεν είχε τα τραύματα θα
είχε τον τελευταίο χρόνο,

510
00:29:36,440 --> 00:29:39,360
Ενάμιση χρόνο, θα ήταν στην κορυφή 20
στον κόσμο, κατά τη γνώμη μου, τώρα.

511
00:29:40,800 --> 00:29:43,440
Ήταν απογοητευτικό, γιατί
Ένιωθα ότι ήμουν πάντα τραυματίας,

512
00:29:43,480 --> 00:29:45,880
αλλά πάντα δούλευα σκληρά,
βάζοντας στη δουλειά,

513
00:29:45,920 --> 00:29:47,640
βάζοντας τις ώρες,

514
00:29:47,680 --> 00:29:49,640
και πραγματικά επικεντρώθηκε στη βελτίωση.

515
00:29:49,680 --> 00:29:51,960
Όπως, είχα μια πολύ σοβαρή
τραυματισμός στον ώμο

516
00:29:52,000 --> 00:29:54,600
και μερικά προβλήματα κοιλιακού.

517
00:29:56,320 --> 00:29:59,320
Ξέρεις, δεν μπορείς να παίξεις, δεν μπορείς
τρένο, δεν μπορείς να κάνεις τίποτα.

518
00:29:59,360 --> 00:30:03,200
Δηλαδή, νιώθω ότι είναι σαν
οτιδήποτε, ακόμα κι αν δεν είναι άθλημα.

519
00:30:03,240 --> 00:30:06,480
Κάποιες περιόδους περνάς καιρούς
εκεί που νιώθεις ότι είσαι, κάπως,

520
00:30:06,520 --> 00:30:09,240
πατάς νερό και ίσως είσαι
όχι σε ένα υπέροχο headspace,

521
00:30:09,280 --> 00:30:12,040
και ίσως δεν είσαι
νιώθοντας πολύ υπέροχα.

522
00:30:13,960 --> 00:30:17,880
Αλλά σίγουρα αυτή τη στιγμή,
τους τελευταίους τέσσερις μήνες, για μένα,

523
00:30:17,920 --> 00:30:19,920
Νιώθω ότι ήμουν
συνεχώς βελτιώνεται

524
00:30:19,960 --> 00:30:21,880
αφού επέστρεψα από τραυματισμό.

525
00:30:21,920 --> 00:30:25,560
Οπότε, νιώθω ότι βρίσκομαι σε εξαιρετικό σημείο
και βελτιώνεται πολύ αυτή τη στιγμή.

526
00:30:29,840 --> 00:30:34,720
Για μένα, για να εκπληρώσω τις δυνατότητές μου ως α
Ο τενίστας είναι ο μεγαλύτερος στόχος μου,

527
00:30:34,760 --> 00:30:39,240
και μετά ελπίζω τα υπόλοιπα
θα έρθει με αυτό.

528
00:30:39,280 --> 00:30:41,200
Είτε αυτό κερδίζεις Slams είτε
ξέρεις,

529
00:30:41,240 --> 00:30:44,040
Δεν ξέρω ποιο είναι το ταβάνι μου.
Θα μπορούσε να είναι η πρώτη πεντάδα στον κόσμο,

530
00:30:44,080 --> 00:30:46,680
θα μπορούσε να είναι ένα στον κόσμο,
θα μπορούσε να είναι το top 20,

531
00:30:46,720 --> 00:30:48,280
θα μπορούσε να είναι στην κορυφή 30. Δεν ξέρω.

532
00:30:48,320 --> 00:30:51,480
Αν η νοοτροπία μου είναι η καλύτερη
Μπορώ να είμαι κάθε μέρα,

533
00:30:51,520 --> 00:30:54,160
τότε μόνο καλά πράγματα
μπορεί να βγει από αυτό.

534
00:30:59,800 --> 00:31:02,240
Για κάθε παίκτη που
φτάνει στην κορυφή,

535
00:31:02,280 --> 00:31:05,080
για κάθε Jack Draper, για κάθε
Emma Raducanu,

536
00:31:05,120 --> 00:31:08,120
υπάρχουν χιλιάδες που απλώς πέφτουν,

537
00:31:08,160 --> 00:31:11,560
και μπορεί να μην σηκωθεί ποτέ
μια ρακέτα του τένις ξανά ως ενήλικας.

538
00:31:11,600 --> 00:31:15,720
Μερικές φορές είναι πραγματικά δύσκολο
να πεις ποιος θα γίνει υπέροχος,

539
00:31:15,760 --> 00:31:18,160
αλλά υπάρχουν αυτές οι ανωμαλίες.

540
00:31:19,080 --> 00:31:21,360
«Απλά τρελός».

541
00:31:21,400 --> 00:31:24,960
Ο Carlos Alcaraz είναι κάτι
λίγο ιδιαίτερο.

542
00:31:26,200 --> 00:31:27,880
(ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ)

543
00:31:27,920 --> 00:31:31,440
«Ω! Γι' αυτό είναι τόσα πολλά
μιλήστε γι' αυτόν τον νεαρό».

544
00:31:31,480 --> 00:31:34,440
Είναι σαν συνένωση
όλων των μεγάλων παικτών

545
00:31:34,480 --> 00:31:36,120
σε έναν τέλειο παίκτη.

546
00:31:36,160 --> 00:31:39,680
Βρίσκω κάθε φορά που τον παρακολουθώ,
Απλώς πιάνω τον εαυτό μου να λαχανιάζει.

547
00:31:44,440 --> 00:31:46,480
(ΣΥΓΧΡΟΝΙΑ)
«Ω λέξη μου!

548
00:31:46,520 --> 00:31:49,360
Ακόμα και ο σπουδαίος Νόβακ Τζόκοβιτς
δεν μπορώ να το πιστέψω

549
00:31:49,400 --> 00:31:52,360
αυτό που μόλις είδε».

550
00:31:52,400 --> 00:31:55,960
Στις μέρες μας στο ανδρικό παιχνίδι χρειάζεται
λίγο ακόμα για να ξεπεράσω,

551
00:31:56,000 --> 00:31:57,960
λόγω της σωματικότητας
αυτό εμπλέκεται.

552
00:31:58,000 --> 00:32:00,840
Έτσι, όταν έχετε ένα Alcaraz
το κάνουν στα εφηβικά τους χρόνια,

553
00:32:00,880 --> 00:32:02,800
είναι αρκετά εκπληκτικό.

554
00:32:02,840 --> 00:32:04,360
Αλλά πρέπει να θυμάσαι,

555
00:32:04,400 --> 00:32:09,240
Ο Αλκαράζ έπαιζε
για πιθανώς 12 έως 14 χρόνια

556
00:32:09,280 --> 00:32:13,200
τη στιγμή που θα φτάσει στο Wimbledon
τελικό και σερβίρει για τον αγώνα.

557
00:32:24,800 --> 00:32:26,800
(ΜΙΛΑΣΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ)

558
00:33:21,400 --> 00:33:24,880
RUNE: Η πρώτη φορά που γνώρισα τον Carlos ήταν εγώ
σκέψου όταν ήμασταν 10, 11 χρονών,

559
00:33:24,920 --> 00:33:27,600
παίζοντας έναν αγώνα εναντίον
ο ένας τον άλλον στη Μαγιόρκα.

560
00:33:29,440 --> 00:33:31,960
Και από τότε ήμουν σαν,
«Εντάξει, είναι επίσης καλός».

561
00:33:33,160 --> 00:33:36,840
Παίξαμε ένα διπλό μαζί
στο Petits As, κάτω των 14 ετών.

562
00:33:36,880 --> 00:33:39,160
Ήταν καλό.

563
00:33:39,200 --> 00:33:41,440
Δεν μιλούσε πολύ αγγλικά
τότε θυμάμαι,

564
00:33:41,480 --> 00:33:44,440
οπότε δεν ήταν και το πιο βαθύ
συζητήσεις που κάναμε. (ΓΕΛΑ)

565
00:33:44,480 --> 00:33:47,280
Αλλά ήταν ωραίο, ωραίο να το μοιράζομαι
το δικαστήριο μαζί του.

566
00:33:57,120 --> 00:33:58,880
(ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ)

567
00:34:36,200 --> 00:34:39,960
Όταν τον είδα για πρώτη φορά,
Νόμιζα ότι ήταν διαφορετικό,

568
00:34:40,000 --> 00:34:42,000
γιατί έπαιξε πολύ δυναμικά.

569
00:34:45,040 --> 00:34:47,440
Κάτι φυσικό μέσα του.

570
00:34:48,400 --> 00:34:51,520
Μπορείτε να τον ρωτήσετε περισσότερα
από άλλους παίκτες,

571
00:34:51,560 --> 00:34:54,560
γιατί τεχνικά
ήταν σούπερ ιδιοφυΐα.

572
00:34:55,680 --> 00:34:58,000
«Ω, το βρήκε κι αυτό».

573
00:34:58,040 --> 00:35:00,760
Από την αρχή,
ήταν ένα γκολ για μένα

574
00:35:00,800 --> 00:35:03,400
να χτίσεις κάποιον με
πολύ ταλέντο.

575
00:35:04,680 --> 00:35:06,920
Όλοι μιλούσαν
ήδη για αυτόν.

576
00:35:08,600 --> 00:35:11,760
Ο κόσμος περίμενε
πολλά από τον Κάρλος.

577
00:35:11,800 --> 00:35:13,840
Θα είναι ο επόμενος Ράφα.

578
00:35:17,520 --> 00:35:20,760
Ήταν, σαν, πλήρης πίεση για μένα.

579
00:35:22,160 --> 00:35:26,200
Σκέφτηκα όταν έπαιζα,
Πάντα μιλούσα με τον προπονητή μου

580
00:35:26,240 --> 00:35:29,560
ότι, «Ω, η δουλειά σου είναι,
τόσο εύκολο.

581
00:35:29,600 --> 00:35:33,560
Κάθεσαι εκεί στην περιοδεία
και είναι, σαν, τόσο χαλαρό για σένα».

582
00:35:33,600 --> 00:35:38,600
Αλλά τώρα, συνειδητοποιώ ότι είναι, σαν, ουάου,
τόσο δύσκολο από όσο νόμιζα.

583
00:35:39,680 --> 00:35:43,880
Όλη την ώρα που είναι στο γήπεδο,
νιώθεις ό,τι νιώθει.

584
00:35:46,440 --> 00:35:50,240
Οι πεταλούδες στο στομάχι,
οι φόβοι, η πίεση.

585
00:35:51,920 --> 00:35:55,000
Διανοητικά, το πιο δύσκολο πράγμα
πέρασε στη δύσκολη στιγμή.

586
00:35:57,360 --> 00:36:00,320
«Αλλά τώρα ο μονόδρομος
η κυκλοφορία συνεχίζεται,

587
00:36:00,360 --> 00:36:03,280
καθώς η κούρσα του Αλκαράζ φαίνεται να κερδίζεται».

588
00:36:05,280 --> 00:36:09,720
Αλλά απολύτως εκπληκτικό ταξίδι
που περνάμε μαζί.

589
00:36:12,640 --> 00:36:15,800
Δεν περίμενα τόσο πολύ, τόσο γρήγορα.

590
00:36:22,600 --> 00:36:25,440
Έχει ήδη κερδίσει δύο Grand Slam,

591
00:36:25,480 --> 00:36:28,840
περισσότερο από ό,τι έκανα στην καριέρα μου,

592
00:36:28,880 --> 00:36:31,120
φαντάσου λοιπόν πώς νιώθω.

593
00:36:32,160 --> 00:36:34,560
Το μέλλον, ελπίζω,
θα είναι πολύ καλό.

594
00:36:35,840 --> 00:36:41,080
Εμείς, ξέρετε, σταυρώνουμε τα δάχτυλα ότι αυτός
μπορεί να κρατήσει το επίπεδό του στην καριέρα του.

595
00:36:43,720 --> 00:36:45,600
Μιλάμε για την επόμενη γενιά.

596
00:36:45,640 --> 00:36:48,080
Στο Αλκαράζ, έχουμε ένα αστέρι.

597
00:36:48,920 --> 00:36:52,880
Στο Jannik Sinner, πιστεύω
με το παιχνίδι του είναι διεκδικητής.

598
00:36:52,920 --> 00:36:56,360
Και ελπίζουμε να δούμε
ένας ανταγωνισμός αναπτύσσεται μεταξύ του,

599
00:36:56,400 --> 00:36:58,480
Alcaraz και Holger Rune.

600
00:37:01,760 --> 00:37:05,160
ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ: Είναι δυνατόν ακόμα
να είσαι φίλος με τους αντιπάλους σου;

601
00:37:05,200 --> 00:37:07,720
Λοιπόν, δεν μπορείτε να μοιραστείτε τα πάντα,
προφανώς,

602
00:37:07,760 --> 00:37:10,320
αλλά, ξέρεις, είσαι...

603
00:37:10,360 --> 00:37:12,480
Εγώ και ο Αλκαράζ, είμαστε φίλοι,

604
00:37:12,520 --> 00:37:15,320
αλλά και πάλι ποτέ
πήγαν μαζί για δείπνο.

605
00:37:15,360 --> 00:37:18,360
Και δεν μου είπε ποτέ,
«Είχα μια κακή μέρα».

606
00:37:18,400 --> 00:37:20,520
Γιατί, «Ω, εντάξει, είχε μια κακή μέρα».

607
00:37:20,560 --> 00:37:23,440
Λοιπόν, είναι κάτι διαφορετικό
είδος φιλίας.

608
00:37:23,480 --> 00:37:25,840
Δεν μπορείς να πεις
ο ένας τον άλλον τα πάντα,

609
00:37:25,880 --> 00:37:29,320
γιατί στο τέλος της ημέρας
είσαι σε έναν μεγάλο αγώνα εναντίον τους,

610
00:37:29,360 --> 00:37:32,200
και ίσως ξέρει ότι νιώθεις λίγο
αδύναμος όταν νιώθεις έτσι.

611
00:37:32,240 --> 00:37:34,560
Και προφανώς, στο τέλος
όλα είναι για τη νίκη.

612
00:37:40,680 --> 00:37:43,720
ΜΟΥΡΑΤΟΓΛΟΥ: Θα είναι μεγάλος
τρεις ή όχι; Δύσκολο να το πω.

613
00:37:47,960 --> 00:37:50,840
Αυτό θα σημαίνει ότι δεν υπάρχει κανείς
άλλος που μπορεί επίσης να τους σπρώξει.

614
00:37:52,240 --> 00:37:56,960
Νομίζω ότι ο Τζακ δεν απέχει τόσο πολύ
για τα τρία που μιλάμε.

615
00:37:58,000 --> 00:38:00,920
Είμαι σίγουρος ότι θα είναι στο top 10,
και αν αυτό έγινε γρήγορα,

616
00:38:00,960 --> 00:38:04,080
τότε θα αρχίσει να είναι
επικίνδυνο για τους άλλους τρεις,

617
00:38:04,120 --> 00:38:05,840
και ίσως γίνει μέρος
αυτής της ομάδας.

618
00:38:07,960 --> 00:38:10,040
Είναι το 1 τοις εκατό που έχει σημασία.

619
00:38:11,960 --> 00:38:15,400
Θυμάμαι πριν από δύο χρόνια
όταν δεν ήμουν ο πιο επαγγελματίας,

620
00:38:15,440 --> 00:38:18,040
Κάποτε το λάτρευα, απλώς μου άρεσε
να γυρίσω σπίτι από την προπόνηση,

621
00:38:18,080 --> 00:38:20,400
μεγάλη σακούλα πατατάκια,
κατρακυλά στον καναπέ.

622
00:38:20,440 --> 00:38:22,720
Στην πραγματικότητα, τρεις σακούλες από
Το Quavers ήταν το αγαπημένο μου.

623
00:38:22,760 --> 00:38:24,600
Λοιπόν, είναι κάπως, απλώς εστιάζοντας

624
00:38:24,640 --> 00:38:27,880
τι θα με κάνει
καλύτερος παίκτης, πραγματικά.

625
00:38:27,920 --> 00:38:30,240
Αλλά, ναι, αυτό είναι
το είδος των βαρετών πραγμάτων

626
00:38:30,280 --> 00:38:32,280
που πάει πολύ μακριά, υποθέτω.

627
00:38:35,480 --> 00:38:39,080
Κατά τη διάρκεια αυτής της προετοιμασίας,
Παίζω μια έκθεση στο UTS,

628
00:38:39,120 --> 00:38:41,280
παίζοντας Holger Rune.

629
00:38:41,320 --> 00:38:44,480
Δεν τον έχω ξαναπαίξει,
οπότε ανυπομονώ για το, κάπως,

630
00:38:44,520 --> 00:38:48,840
ευκαιρία να προκαλέσω τον εαυτό μου και
να ανταγωνιστεί σκληρά έναν μεγάλο παίκτη.

631
00:38:48,880 --> 00:38:51,280
Το τένις χρειάζεται αυτή τη φωτιά
και αυτό το μπαχαρικό.

632
00:38:51,320 --> 00:38:54,000
Όταν πάει στο δικαστήριο,
ξέρετε, είναι σκύλος-τρώγοντας-σκύλος.

633
00:38:58,080 --> 00:38:59,760
«Ω, σταματήστε το!»

634
00:39:14,600 --> 00:39:16,920
CASH: Δεν νομίζω ότι οι άνθρωποι
πραγματικά καταλαβαίνω

635
00:39:16,960 --> 00:39:19,880
μέχρι να είστε στο σιρκουί
και ζώντας τη ζωή του τένις.

636
00:39:19,920 --> 00:39:22,680
Είναι ζωολογικός κήπος.

637
00:39:27,800 --> 00:39:30,040
ΚΟΝΤΑ: Αν δεν το κάνεις
φρόντισε τον εαυτό σου,

638
00:39:30,080 --> 00:39:33,120
μετά τις προσδοκίες των άλλων,
τις δικές σας προσδοκίες,

639
00:39:33,160 --> 00:39:35,800
την κούραση και την κούραση
που έρχεται με το ταξίδι,

640
00:39:35,840 --> 00:39:38,960
που έρχεται με το φυσικό φορτίο
και το ψυχικό φορτίο αυτού,

641
00:39:39,000 --> 00:39:41,240
μπορεί να πάρει το φόρο του.

642
00:39:46,120 --> 00:39:49,080
Ο Iga Swiatek έχει
αθλητικός ψυχολόγος πλήρους απασχόλησης,

643
00:39:49,120 --> 00:39:52,080
και είναι το νούμερο ένα στον κόσμο,
κέρδισε πολλές μεγάλες σπουδές.

644
00:39:52,120 --> 00:39:56,160
KEOTHAVONG: Είναι αγκαλιά
η ψυχική πλευρά του αθλήματος,

645
00:39:56,200 --> 00:39:58,520
και εργάζονται σε αυτούς τους τομείς.

646
00:39:58,560 --> 00:40:01,440
Νομίζω ότι κάθε αθλητής
έχει ανασφάλειες, αμφιβολία για τον εαυτό του,

647
00:40:01,480 --> 00:40:03,320
αλλά έχει δουλέψει σε όλα αυτά.

648
00:40:03,360 --> 00:40:05,440
Μπορείτε να δείτε τον τρόπο που πηγαίνει
για την επιχείρησή της

649
00:40:05,480 --> 00:40:07,400
με τόσο επαγγελματικό τρόπο.

650
00:40:07,440 --> 00:40:10,680
Το παν είναι να είσαι
η καλύτερη που μπορεί να είναι.

651
00:40:10,720 --> 00:40:14,680
Είναι πολύ εύκολο να το ξεχάσεις αυτό
Η Iga Swiatek είναι μόλις 22 ετών,

652
00:40:14,720 --> 00:40:17,600
γιατί είναι πάντα
φαινόταν τόσο ώριμο.

653
00:40:17,640 --> 00:40:20,240
Ξέρεις, το έχει ήδη,
τι είναι αυτό, τέσσερα Grand Slam;

654
00:40:20,280 --> 00:40:22,280
Τρία Γαλλικά Όπεν και ένα Όπεν ΗΠΑ.

655
00:40:23,640 --> 00:40:26,520
Αλλά σίγουρα πιστεύω
Αρίνα Σαμπαλένκα

656
00:40:26,560 --> 00:40:29,440
αποτελεί απειλή για την Iga Swiatek.

657
00:40:30,760 --> 00:40:33,480
(ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ)

658
00:40:33,520 --> 00:40:36,200
«Ω μου. Αυτό είναι άλλο
φουσκάλες backhand.

659
00:40:36,240 --> 00:40:39,040
Και θα ήθελα να δω
ότι η αντιπαλότητα εξελίσσεται.

660
00:40:39,080 --> 00:40:41,360
Δύο πολύ διαφορετικές προσωπικότητες.

661
00:40:41,400 --> 00:40:44,680
Η Sabalenka λατρεύει να φέρνει
την ενέργεια και την ένταση

662
00:40:44,720 --> 00:40:47,200
και δράμα στο γήπεδο του τένις.

663
00:40:47,240 --> 00:40:49,040
Έχεις κάποιον
ποιος είναι πραγματικά τρελός.

664
00:40:50,080 --> 00:40:52,000
Ερχομαι!

665
00:40:52,040 --> 00:40:54,560
«Αυτό το στυλ της λειτούργησε
για να την πάει σε αυτόν τον τελικό ».

666
00:40:54,600 --> 00:40:57,840
Αλλά με την Coco στη μίξη τώρα,
αυτό έφερε μια νέα διάσταση,

667
00:40:57,880 --> 00:41:02,600
και ελπίζουμε να δούμε...
Swiatek-Coco είναι η αντιπαλότητα,

668
00:41:02,640 --> 00:41:06,040
ή Swiatek-Sabalenka-Coco,
εβδομάδα-σε, εβδομάδα-έξω.

669
00:41:06,080 --> 00:41:08,360
Και αυτό είναι που χρειαζόμαστε
στο γυναικείο παιχνίδι,

670
00:41:08,400 --> 00:41:11,880
είναι μια αντιπαλότητα που επίσης φέρνει
το κοινό στο παιχνίδι.

671
00:41:15,560 --> 00:41:17,560
DRAPER: Το τένις έχει
μεγάλες μπότες για γέμισμα...

672
00:41:19,200 --> 00:41:22,560
..αλλά νομίζω με τους όμοιους
Alcaraz, Sinner, Rune,

673
00:41:22,600 --> 00:41:24,640
υπάρχουν πολλοί νέοι παίκτες
ανερχόμενος

674
00:41:24,680 --> 00:41:27,960
που έχουν διαφορετικά στυλ παιχνιδιού,
μεγάλες νοοτροπίες.

675
00:41:28,000 --> 00:41:30,480
Ελπίζω και εγώ κάποια στιγμή.

676
00:41:35,440 --> 00:41:38,160
«Έχουμε δει μερικά από τον κόσμο
διαγωνίζονται οι καλύτεροι παίκτες

677
00:41:38,200 --> 00:41:41,000
να φτάσει στον τελικό αυτού του UTS
τουρνουά,

678
00:41:41,040 --> 00:41:43,200
ελπίζοντας να κερδίσει το κορυφαίο έπαθλο

679
00:41:43,240 --> 00:41:45,840
πάνω από μισό εκατομμύριο δολάρια.

680
00:41:45,880 --> 00:41:48,080
Τώρα, φτάνουμε στους δύο τελευταίους.

681
00:41:48,120 --> 00:41:50,800
Είναι ο Τζακ Ντρέιπερ εναντίον
Holger Rune.

682
00:41:52,320 --> 00:41:55,520
Αυτός ο αγώνας μεταξύ Τζακ και Χόλγκερ

683
00:41:55,560 --> 00:41:57,240
είναι πολύ σημαντικό για τον Τζακ.

684
00:41:57,280 --> 00:42:00,240
Ξέρει τι επίπεδο Holger
παίζει,

685
00:42:00,280 --> 00:42:03,440
και είμαι σίγουρος ότι ο Τζακ είναι πραγματικά
αντλήθηκε για να δείξει τον εαυτό του

686
00:42:03,480 --> 00:42:05,720
που είναι σε θέση να νικήσει
ένας τύπος αυτού του επιπέδου.

687
00:42:07,560 --> 00:42:10,600
Ο Χόλγκερ είναι απίστευτος παίκτης,
πρώτη δεκάδα στον κόσμο.

688
00:42:10,640 --> 00:42:13,600
Παίζει καλά,
πήρε ένα μεγάλο σερβίς, είναι αριστερός.

689
00:42:13,640 --> 00:42:16,960
Είναι κάποιος σε τόσο νεαρή ηλικία,
πετυχαίνοντας ήδη τόσα πολλά.

690
00:42:18,200 --> 00:42:21,400
Έτσι, αν δεν είστε έτοιμοι για αυτό,
τότε χάνεις πολύ εύκολα.

691
00:42:25,280 --> 00:42:28,360
(ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ)

692
00:42:38,720 --> 00:42:41,040
(ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ)
"Αυτό είναι υπέροχο σουτ."

693
00:42:41,080 --> 00:42:43,480
Σημεία στη γραμμή
και χρηματικό έπαθλο στη γραμμή,

694
00:42:43,520 --> 00:42:45,120
και υπάρχουν μεγάλοι τίτλοι στη γραμμή.

695
00:42:45,160 --> 00:42:47,680
Είναι όλα καλά και να είσαι καλά φίλοι
και δείχνοντας σεβασμό,

696
00:42:47,720 --> 00:42:49,440
αλλά και υπάρχει
αυτή η ανταγωνιστικότητα

697
00:42:49,480 --> 00:42:51,840
σε κάθε παίκτη
που βγαίνει.

698
00:42:58,120 --> 00:43:00,000
«Ω, σταματήστε το!

699
00:43:00,920 --> 00:43:02,920
Αυτή είναι μεγάλη στροφή».

700
00:43:02,960 --> 00:43:06,280
Είναι δύσκολο, προφανώς παίζεις
μπροστά σε πολύ κόσμο.

701
00:43:06,320 --> 00:43:08,080
Είναι μεγάλη πίεση εκεί έξω.

702
00:43:09,840 --> 00:43:12,400
ΜΕΤΡΗΤΑ: Αν υπάρχει ένα πράγμα
οι τενίστες είναι καλοί,

703
00:43:12,440 --> 00:43:14,440
μαζεύουν τον εαυτό τους.

704
00:43:15,480 --> 00:43:17,480
Μας κλωτσάνε συνέχεια.

705
00:43:19,600 --> 00:43:23,000
Πρέπει να διαλέξετε μόνοι σας
κάθε φορά που χάνεις έναν βαθμό...

706
00:43:23,040 --> 00:43:26,320
κάθε φορά που χάνεις ένα παιχνίδι,
κάθε φορά που χάνεις ένα σετ,

707
00:43:26,360 --> 00:43:28,880
κάθε φορά που χάνεις έναν αγώνα,
κάθε φορά που χτυπάς κακό σουτ.

708
00:43:30,600 --> 00:43:32,600
Πρέπει να σηκωθείς.

709
00:43:34,160 --> 00:43:36,640
Αν δεν μπορείς, το τένις δεν είναι για σένα.

710
00:43:42,320 --> 00:43:44,320
«Είναι ένα μεγάλο σουτ από τον Rune.»

711
00:43:49,840 --> 00:43:52,840
(ΣΥΓΚΡΟΦΗ) 'Τόσο υπέροχη άμυνα
από τον Τζακ Ντρέιπερ!».

712
00:43:52,880 --> 00:43:56,720
Νομίζω ότι κάθε παίκτης έχει τον τρόπο του
να μπουν στη ζώνη τους,

713
00:43:56,760 --> 00:43:59,400
και για κάποιους παίκτες αυτό είναι
εξοργίζομαι πραγματικά,

714
00:43:59,440 --> 00:44:01,680
και για άλλους παραμένει δροσερό.

715
00:44:01,720 --> 00:44:04,160
Αυτό είναι το, κάπως, συναρπαστικό
κάτι για το τένις,

716
00:44:04,200 --> 00:44:06,840
είναι ότι ο καθένας έχει το δικό του
διαφορετικές προσωπικότητες

717
00:44:06,880 --> 00:44:09,360
και τις δικές τους διαφορετικές παράξενες συνήθειες.

718
00:44:13,040 --> 00:44:15,920
(ΣΥΓΧΡΟΝΙΑ)
«Ω. Αυτός ο άνθρωπος μπορεί να κάνει τα πάντα ».

719
00:44:17,640 --> 00:44:20,320
Όταν ανεβαίνεις να υπηρετήσεις
για τον αγώνα,

720
00:44:20,360 --> 00:44:22,760
πρέπει να το κερδίσεις.

721
00:44:22,800 --> 00:44:25,000
Δεν μπορείς να περιμένεις
το ρολόι να χτυπάει κάτω.

722
00:44:25,040 --> 00:44:27,080
«Α, αν κολλήσω
λίγα λεπτά ακόμα

723
00:44:27,120 --> 00:44:29,240
ο βομβητής θα πάει
και κέρδισα το τουρνουά».

724
00:44:29,280 --> 00:44:31,800
Όχι, όχι, όχι. (ΓΕΛΙΑ)
Πρέπει να το τελειώσεις.

725
00:44:33,240 --> 00:44:36,640
Είναι σαν να περπατάς σε τεντωμένο σκοινί.
Είναι σαν να κάνεις highwire.

726
00:44:36,680 --> 00:44:41,120
«Αν δεν εκτελέσω αυτή τη στιγμή,
όλα πάνε στο τηγάνι».

727
00:44:46,440 --> 00:44:48,440
«Θα το κάνει!»

728
00:44:48,480 --> 00:44:52,120
(ΣΥΓΧΡΟΝΙΑ)
«Ω, μέρες μου! Ποιος είναι αυτός ο τύπος;».

729
00:44:57,480 --> 00:45:00,960
CROFT: Για να νικήσει ο Jack Draper
ένας ρούνος Holger σε ένα τουρνουά,

730
00:45:01,000 --> 00:45:04,280
δείχνει ότι κάτι κάνεις
σωστά, και είσαι σε καλό δρόμο,

731
00:45:04,320 --> 00:45:08,960
και ανήκεις ανάμεσά τους, και
αφαιρείς πολλές πληροφορίες,

732
00:45:09,000 --> 00:45:12,520
ίσως όταν τους συναντήσεις,
ξέρετε, σε ένα Grand Slam.

733
00:45:12,560 --> 00:45:14,680
Άρα, είναι πολύ σημαντικό.

734
00:45:14,720 --> 00:45:17,360
Καταπληκτικός. Νόμιζα ότι έπαιξα
ένα πολύ καλό επίπεδο αυτή την εβδομάδα,

735
00:45:17,400 --> 00:45:20,440
και είμαι πολύ χαρούμενος που ήμουν
μπορώ να βάλω αυτό που έχω κάνει

736
00:45:20,480 --> 00:45:22,840
να παίξουν αυτούς τους αγώνες.

737
00:45:22,880 --> 00:45:25,960
Φυσικά, δεν είναι το πραγματικό πράγμα,
είναι σε περιοδεία σε Grand Slam,

738
00:45:26,000 --> 00:45:29,640
αλλά είναι μια αρχή, οπότε ελπίζω να τα καταφέρω
συνεχίστε να ανεβάζετε αυτό το επίπεδο.

739
00:45:33,040 --> 00:45:35,280
Εντάξει, ξέρεις, βλέπεις
ηθοποιός ή ηθοποιός του Χόλιγουντ

740
00:45:35,320 --> 00:45:37,840
και είναι στην οθόνη
και πας, "Ουάου! Απίστευτο!

741
00:45:37,880 --> 00:45:39,400
Έχουν κάτι το ιδιαίτερο».

742
00:45:39,440 --> 00:45:42,360
Όλοι αυτοί οι παίκτες ήμουν
μιλάμε για, από τον Κάρλος,

743
00:45:42,400 --> 00:45:46,680
στον Sinner, στην Coco,
είναι πολύ ξεχωριστά ανθρώπινα όντα.

744
00:45:50,520 --> 00:45:53,880
Είναι σαν να μπαίνουμε
αυτή την απίστευτη εποχή

745
00:45:53,920 --> 00:45:58,480
όλων αυτών των συναρπαστικών νέων νέων
ταλέντα, τόσο ανδρών όσο και γυναικών.

746
00:45:59,760 --> 00:46:02,920
Είναι σαν σύγχρονοι μονομάχοι, με
μόνο ρακέτες αντί για όπλο.

747
00:46:02,960 --> 00:46:05,160
KEOTHAVONG: Η αντιπαλότητα,
το δράμα...

748
00:46:05,200 --> 00:46:06,840
ΔΙΑΙΤΗΤΗΣ: 'Παιχνίδι, σετ, αγώνας.'

749
00:46:06,880 --> 00:46:09,920
..οι διαφορετικές προσωπικότητες.

750
00:46:09,960 --> 00:46:13,240
Από αυτούς τους νεαρούς παίκτες,
Μου έρχονται συγκλονιστικές στιγμές.

751
00:46:13,280 --> 00:46:16,160
ΚΟΝΤΑ: Αν είσαι έξω στο δικαστήριο
παίζοντας κάποιον τέτοιο,

752
00:46:16,200 --> 00:46:18,520
σκέφτεσαι- Μπορώ να ορκιστώ;

753
00:46:18,560 --> 00:46:20,640
(ΓΕΛΙΑ) Σκέφτεσαι, "Σ-"

754
00:46:20,680 --> 00:46:22,720
(ΣΥΓΧΡΟΝΙΑ)

755
00:46:24,240 --> 00:46:26,640
Αλλά υπάρχει μεγάλη πίεση,

756
00:46:26,680 --> 00:46:29,680
και εξακολουθώ να πιστεύω ότι ο Τζόκοβιτς
ο τύπος θα είναι μέσα και γύρω,

757
00:46:29,720 --> 00:46:32,600
(ΓΕΛΙΑ) ..λίγο όπως
Λοιπόν, πηγαίνοντας, "Γεια, περίμενε ένα λεπτό.

758
00:46:32,640 --> 00:46:34,560
Ό,τι μπορείς να κάνεις, μπορώ να το κάνω καλύτερα».

759
00:46:36,120 --> 00:46:39,400
«Ω λέξη μου! Απλά τρελό».

760
00:46:39,440 --> 00:46:41,920
Δηλαδή, νομίζω,
αυτό που είμαι ενθουσιασμένος να δω.

761
00:46:44,000 --> 00:46:47,160
Τα Young Guns. (ΓΕΛΙΑ)

762
00:46:47,200 --> 00:46:53,000
AccessibleCustomerService@sky.uk